赠隆中黄进士 贈隆中黃進士

zèng lóng zhōng huáng jìn shì

赵汝腾 趙汝騰

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

biànyóutiānxiàhǎoshānchuānguīxiànglóngzhōngshùchuán

shìkǒngmíngxiàolóngshàngsuítáokǎnzhǐniúmián

shīshūzhǒngxiàoguìfánjiēlián

ruòrénshíquànzhōngxiàotiánshìzhǒngxīntián

遍游天下好山川,归向隆中葺数椽。

似慕孔明效龙卧,尚随陶侃指牛眠。

诗书发冢笑何益,富贵乞墦嗟可怜。

若语人时劝忠孝,福田不似种心田。

遍遊天下好山川,歸向隆中葺數椽。

似慕孔明效龍臥,尚隨陶侃指牛眠。

詩書發冢笑何益,富貴乞墦嗟可憐。

若語人時勸忠孝,福田不似種心田。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走遍天下美好的山川,回到隆中建造几间房。效仿孔明卧龙般,跟随陶侃指点的牛眠地。挖坟挖出诗书笑有何益,乞讨富贵却嗟叹可怜。若有人问起,就劝人忠孝,福田不如种心田。走遍天下美好的山川,回到隆中建造幾間房。效仿孔明臥龍般,跟隨陶侃指點的牛眠地。挖墳挖出詩書笑有何益,乞討富貴卻嗟嘆可憐。若有人問起,就勸人忠孝,福田不如種心田。

注释

1. 隆中:地名,指隆中黄进士的故乡。葺数椽:建造几间房屋。2. 孔明:指诸葛亮,龙卧:比喻诸葛亮隐居隆中。陶侃:晋代名将,指其擅长风水。牛眠地:风水学中的吉祥之地。3. 发冢:挖坟。诗书:指古代文献。4. 乞墦:向他人乞讨土地。5. 忠孝:忠诚和孝顺。福田:佛教用语,指修行所得的福报。种心田:指培养内心的善良。1. 隆中:地名,指隆中黃進士的故鄉。葺數椽:建造幾間房屋。2. 孔明:指諸葛亮,龍臥:比喻諸葛亮隱居隆中。陶侃:晉代名將,指其擅長風水。牛眠地:風水學中的吉祥之地。3. 發冢:挖墳。詩書:指古代文獻。4. 乞墦:向他人乞討土地。5. 忠孝:忠誠和孝順。福田:佛教用語,指修行所得的福報。種心田:指培養內心的善良。

赏析

此诗表达了诗人对隆中黄进士的敬仰之情,通过描绘其归隐隆中、效仿先贤的故事,传达了诗人对忠孝仁义的推崇和对世俗功名利禄的淡泊。诗中运用了丰富的典故和比喻,语言简练而意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩表達了詩人對隆中黃進士的敬仰之情,通過描繪其歸隱隆中、效仿先賢的故事,傳達了詩人對忠孝仁義的推崇和對世俗功名利祿的淡泊。詩中運用了豐富的典故和比喻,語言簡練而意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表