赠徐国谕 贈徐國諭

zèng xú guó yù

赵汝腾 趙汝騰

zhào rǔ téng · sòng

标签: 诗词詩詞

yīngyīngzhíyàncāocúnqúnshūguànyuán

nèndàochéngsānshízàilǎoyóuluòshùqiānyán

gōnggǎnqīngzhāojiǎzhìlái访fǎngfān

shuāizhuōěrláiféngshèngshìxīngyuǎnyuǎnzhàozhūfān

英英直气验操存,夜夜群书日灌园。

嫩不到城三十载,老犹落笔数千言。

吴公何敢轻招贾,徐穉兹来特访蕃。

衰拙迩来逢盛事,德星远远照朱轓。

英英直氣驗操存,夜夜羣書日灌園。

嫩不到城三十載,老猶落筆數千言。

吳公何敢輕招賈,徐穉茲來特訪蕃。

衰拙邇來逢盛事,德星遠遠照朱轓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他英气勃勃,品行端正,夜以继日地读书,白天辛勤耕作。三十年来一直生活在乡野,年老仍能挥笔写下千言万语。吴公不敢轻易招揽贾谊,徐穉特意前来拜访。近年来虽年老体衰,但遇到盛事,德星的光芒远远照耀着朱轓。他英氣勃勃,品行端正,夜以繼日地讀書,白天辛勤耕作。三十年來一直生活在鄉野,年老仍能揮筆寫下千言萬語。吳公不敢輕易招攬賈誼,徐穉特意前來拜訪。近年來雖年老體衰,但遇到盛事,德星的光芒遠遠照耀着朱轓。

注释

1. 英英直气:形容人正直豪爽。2. 操存:指操守和存心。3. 灌园:指耕种园地。4. 徐穉:古代名士,此处指徐国谕。5. 衰拙:年老体衰。6. 德星:指有德行的人。7. 朱轓:古代车上的装饰,此处比喻显赫的地位。1. 英英直氣:形容人正直豪爽。2. 操存:指操守和存心。3. 灌園:指耕種園地。4. 徐穉:古代名士,此處指徐國諭。5. 衰拙:年老體衰。6. 德星:指有德行的人。7. 朱轓:古代車上的裝飾,此處比喻顯赫的地位。

赏析

此诗以赠徐国谕为主题,通过描绘徐国谕的品行和才华,表达了诗人对友人的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了深厚的文化底蕴。此詩以贈徐國諭爲主題,通過描繪徐國諭的品行和才華,表達了詩人對友人的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了深厚的文化底蘊。

← 返回诗文列表