金溪寺梅花 金溪寺梅花
金溪有梅花矗矗，平生爱之看不足。
故人爱我如爱梅，来共寒窗伴幽独。
纷纷俗子何足云，眼看桃李醉红裙。
酒狂耳热仰天笑，不特恶我仍憎君。
但令梅花绕僧屋，梅里扶疏万竿竹。
相逢岁晚两依依，故人冰清我如玉。
金溪有梅花矗矗，平生愛之看不足。
故人愛我如愛梅，來共寒窗伴幽獨。
紛紛俗子何足雲，眼看桃李醉紅裙。
酒狂耳熱仰天笑，不特惡我仍憎君。
但令梅花繞僧屋，梅里扶疏萬竿竹。
相逢歲晚兩依依，故人冰清我如玉。
分享
译文
金溪县有梅花矗矗，一生爱的看不足。所以人爱我如同爱梅，来共同寒窗陪伴孤独。纷纷一般人怎么能够说，眼看桃李醉红裙。酒疯了热仰天大笑，不只是讨厌我仍然恨你。只要梅花绕和尚屋，梅里松散万竿竹。相逢岁晚两依依，所以人冰清我如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金溪縣有梅花矗矗，一生愛的看不足。所以人愛我如同愛梅，來共同寒窗陪伴孤獨。紛紛一般人怎麼能夠說，眼看桃李醉紅裙。酒瘋了熱仰天大笑，不只是討厭我仍然恨你。只要梅花繞和尚屋，梅里鬆散萬竿竹。相逢歲晚兩依依，所以人冰清我如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
矗矗：高耸的样子；寒窗：寒冷的窗户，指寂寞孤独的居处；纷纷俗子：指那些追逐世俗的人；桃李：指美丽的女子；红裙：指华丽的衣裳；酒狂：醉酒狂放的样子；仰天笑：仰面向天大笑；恶：讨厌；僧屋：寺庙的房屋；扶疏：形容树木枝叶茂盛的样子；岁晚：年末，晚年；冰清：纯洁无瑕的样子；如玉：像玉石一样珍贵。矗矗：高聳的樣子；寒窗：寒冷的窗戶，指寂寞孤獨的居處；紛紛俗子：指那些追逐世俗的人；桃李：指美麗的女子；紅裙：指華麗的衣裳；酒狂：醉酒狂放的樣子；仰天笑：仰面向天大笑；惡：討厭；僧屋：寺廟的房屋；扶疏：形容樹木枝葉茂盛的樣子；歲晚：年末，晚年；冰清：純潔無瑕的樣子；如玉：像玉石一樣珍貴。
赏析
金溪县有梅花矗矗，一生爱的看不足。所以人爱我如同爱梅，来共同寒窗陪伴孤独。纷纷一般人怎么能够说，眼看桃李醉红裙。酒疯了热仰天大笑，不只是讨厌我仍然恨你。只要梅花绕和尚屋，梅里松散万竿竹。相逢岁晚两依依，所以人冰清我如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金溪縣有梅花矗矗，一生愛的看不足。所以人愛我如同愛梅，來共同寒窗陪伴孤獨。紛紛一般人怎麼能夠說，眼看桃李醉紅裙。酒瘋了熱仰天大笑，不只是討厭我仍然恨你。只要梅花繞和尚屋，梅里鬆散萬竿竹。相逢歲晚兩依依，所以人冰清我如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考