柳梢青(西湖) 柳梢青(西湖)
水月光中,烟霞影里,涌出楼台。
空外笙箫,云间笑语,人在蓬莱。
天香暗逐风回。
正十里、荷花盛开。
买个扁舟,山南游遍,山北归来。
水月光中,煙霞影裏,湧出樓臺。
空外笙簫,雲間笑語,人在蓬萊。
天香暗逐風回。
正十里、荷花盛開。
買個扁舟,山南遊遍,山北歸來。
分享
译文
水月光中,烟霞影里,涌出楼台。空外笙箫,云间笑语,人在蓬莱。天香黑暗追逐风回。正十里、荷花盛开。买个小船,山往南游遍,山北面归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水月光中,煙霞影裏,湧出樓臺。空外笙簫,雲間笑語,人在蓬萊。天香黑暗追逐風回。正十里、荷花盛開。買個小船,山往南遊遍,山北面歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了西湖美景,诗人通过‘水月光中,烟霞影里’、‘空外笙箫,云间笑语’等意象,将西湖的宁静与欢乐展现得淋漓尽致。‘天香暗逐风回’暗示荷花香味的飘逸,‘正十里、荷花盛开’则直接描绘了荷花盛开的美景。最后,‘买个扁舟,山南游遍,山北归来’表达了诗人悠然自得的心境。此詩描繪了西湖美景,詩人通過‘水月光中,煙霞影裏’、‘空外笙簫,雲間笑語’等意象,將西湖的寧靜與歡樂展現得淋漓盡致。‘天香暗逐風回’暗示荷花香味的飄逸,‘正十里、荷花盛開’則直接描繪了荷花盛開的美景。最後,‘買個扁舟,山南遊遍,山北歸來’表達了詩人悠然自得的心境。
赏析
水月光中,烟霞影里,涌出楼台。空外笙箫,云间笑语,人在蓬莱。天香黑暗追逐风回。正十里、荷花盛开。买个小船,山往南游遍,山北面归来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水月光中,煙霞影裏,湧出樓臺。空外笙簫,雲間笑語,人在蓬萊。天香黑暗追逐風回。正十里、荷花盛開。買個小船,山往南遊遍,山北面歸來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考