神秀楼落成 神秀樓落成
鲁侯作南门,春秋书不时。
嗟予春暮来,复遣秋暮归。
岩岩龙固山,迢迢括苍溪。
孤城煨烬余,栋宇烟尘飞。
悠悠客行路,一夕固藩篱。
城中十万家,奠枕将何期。
宾僚贾马俦,邑下循良师。
经营有余地,所就逾前规。
西风散黄菊,天宇澄清晖。
浩歌留飞仙,击鼓惊冯夷。
分题杂险怪,醉墨翻淋漓。
别来册府英,往往梦见之。
恍然今夕游,似梦疑复非。
夜深灯火阑,露下星斗移。
父老呼童儿,挽裳或褰衣。
来饮史君酒,听歌史君词。
有泪不忍弹,恐遂行人悲。
魯侯作南門,春秋書不時。
嗟予春暮來,復遣秋暮歸。
巖巖龍固山,迢迢括蒼溪。
孤城煨燼餘,棟宇煙塵飛。
悠悠客行路,一夕固藩籬。
城中十萬家,奠枕將何期。
賓僚賈馬儔,邑下循良師。
經營有餘地,所就逾前規。
西風散黃菊,天宇澄清暉。
浩歌留飛仙,擊鼓驚馮夷。
分題雜險怪,醉墨翻淋漓。
別來冊府英,往往夢見之。
恍然今夕遊,似夢疑復非。
夜深燈火闌,露下星斗移。
父老呼童兒,挽裳或褰衣。
來飲史君酒,聽歌史君詞。
有淚不忍彈,恐遂行人悲。
分享
译文
鲁侯建造南门,《春秋》记载不及时。叹我春暮来,又派秋暮归。岩岩龙固山,迢迢括苍溪。孤城灰烬多,房屋烟尘飞。悠悠客人走的路,一天晚上本来篱笆。城中十万家,放枕头将有期。宾客僚属贾马类,城下沿好老师。经营有余地,所到过前规。西风散黄菊,天空澄碧清晖。高歌留下飞仙,击鼓惊助兴。分题杂险怪,醉墨翻淋漓。别后册府英,常常梦见的。恍然今晚游,似梦怀疑又不是。深夜灯火阑,露珠在北斗星移。老人叫儿童,挽衣裳或撩起衣服。来喝史君酒,听唱史君词。有泪不忍心弹,恐怕就行人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魯侯建造南門,《春秋》記載不及時。嘆我春暮來,又派秋暮歸。巖巖龍固山,迢迢括蒼溪。孤城灰燼多,房屋煙塵飛。悠悠客人走的路,一天晚上本來籬笆。城中十萬家,放枕頭將有期。賓客僚屬賈馬類,城下沿好老師。經營有餘地,所到過前規。西風散黃菊,天空澄碧清暉。高歌留下飛仙,擊鼓驚助興。分題雜險怪,醉墨翻淋漓。別後冊府英,常常夢見的。恍然今晚遊,似夢懷疑又不是。深夜燈火闌,露珠在北斗星移。老人叫兒童,挽衣裳或撩起衣服。來喝史君酒,聽唱史君詞。有淚不忍心彈,恐怕就行人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人赵汝愚游览神秀楼后的感慨。首联借鲁侯南门之例,表达了春秋时政事无常的感慨。颔联写诗人春暮来、秋暮归的无奈。颈联描绘了龙固山和括苍溪的壮丽景色。尾联写城中十万家百姓的安宁生活,以及诗人与友人相聚的欢乐。全诗通过对景物的描写,抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。本詩描繪了詩人趙汝愚遊覽神秀樓後的感慨。首聯借魯侯南門之例,表達了春秋時政事無常的感慨。頷聯寫詩人春暮來、秋暮歸的無奈。頸聯描繪了龍固山和括蒼溪的壯麗景色。尾聯寫城中十萬家百姓的安寧生活,以及詩人與友人相聚的歡樂。全詩通過對景物的描寫,抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。
赏析
鲁侯建造南门,《春秋》记载不及时。叹我春暮来,又派秋暮归。岩岩龙固山,迢迢括苍溪。孤城灰烬多,房屋烟尘飞。悠悠客人走的路,一天晚上本来篱笆。城中十万家,放枕头将有期。宾客僚属贾马类,城下沿好老师。经营有余地,所到过前规。西风散黄菊,天空澄碧清晖。高歌留下飞仙,击鼓惊助兴。分题杂险怪,醉墨翻淋漓。别后册府英,常常梦见的。恍然今晚游,似梦怀疑又不是。深夜灯火阑,露珠在北斗星移。老人叫儿童,挽衣裳或撩起衣服。来喝史君酒,听唱史君词。有泪不忍心弹,恐怕就行人悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魯侯建造南門,《春秋》記載不及時。嘆我春暮來,又派秋暮歸。巖巖龍固山,迢迢括蒼溪。孤城灰燼多,房屋煙塵飛。悠悠客人走的路,一天晚上本來籬笆。城中十萬家,放枕頭將有期。賓客僚屬賈馬類,城下沿好老師。經營有餘地,所到過前規。西風散黃菊,天空澄碧清暉。高歌留下飛仙,擊鼓驚助興。分題雜險怪,醉墨翻淋漓。別後冊府英,常常夢見的。恍然今晚遊,似夢懷疑又不是。深夜燈火闌,露珠在北斗星移。老人叫兒童,挽衣裳或撩起衣服。來喝史君酒,聽唱史君詞。有淚不忍心彈,恐怕就行人悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考