十拍子（上巳） 十拍子（上巳）
柳絮飞时绿暗，荼蘼开后春酣。
花外青帘迷酒思，陌上晴光收翠岚。
佳辰三月三。
解佩人逢游女，踏青草斗宜男。
醉倚画阑阑槛北，梦绕清江江水南。
飞鸾与共骖。
柳絮飛時綠暗，荼蘼開後春酣。
花外青帘迷酒思，陌上晴光收翠嵐。
佳辰三月三。
解佩人逢遊女，踏青草鬥宜男。
醉倚畫闌闌檻北，夢繞清江江水南。
飛鸞與共驂。
分享
译文
柳絮飞时绿暗，茶蘼开后春时。花外青帘迷酒思考，陌上晴朗的阳光把翠岚。佳辰三月三。解出人逢到你，踏青草斗宜男。醉倚画栏栏槛北，梦绕清江江南岸。飞鸾一起陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮飛時綠暗，茶蘼開後春時。花外青帘迷酒思考，陌上晴朗的陽光把翠嵐。佳辰三月三。解出人逢到你，踏青草鬥宜男。醉倚畫欄欄檻北，夢繞清江江南岸。飛鸞一起陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳絮飞时，柳树绿叶变得浓郁；荼蘼花开后，春天更加沉醉。花外挂起的青色帘幕让人心生酒意，乡间小路上明媚的阳光收起了山间的翠绿云雾。三月三的佳节，解下佩饰的人遇到了游玩的女子，踏青草斗戏宜男。醉意朦胧中倚靠在画栏上，梦中环绕着清澈的江水，与飞鸾一同驾驭着马车。柳絮飛時，柳樹綠葉變得濃郁；荼蘼花開後，春天更加沉醉。花外掛起的青色簾幕讓人心生酒意，鄉間小路上明媚的陽光收起了山間的翠綠雲霧。三月三的佳節，解下佩飾的人遇到了遊玩的女子，踏青草鬥戲宜男。醉意朦朧中倚靠在畫欄上，夢中環繞着清澈的江水，與飛鸞一同駕馭着馬車。
赏析
柳絮飞时绿暗，茶蘼开后春时。花外青帘迷酒思考，陌上晴朗的阳光把翠岚。佳辰三月三。解出人逢到你，踏青草斗宜男。醉倚画栏栏槛北，梦绕清江江南岸。飞鸾一起陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳絮飛時綠暗，茶蘼開後春時。花外青帘迷酒思考，陌上晴朗的陽光把翠嵐。佳辰三月三。解出人逢到你，踏青草鬥宜男。醉倚畫欄欄檻北，夢繞清江江南岸。飛鸞一起陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考