游西山 遊西山
闲向西山顶上游,碧天高挂晚云收。
雨余花气浓如酒,风鼓松声冷似秋。
险句每惊神鬼泣,雅怀不贮古今愁。
恍疑身在蓬莱境,笑指前溪当弱流。
閒向西山頂上游,碧天高掛晚雲收。
雨餘花氣濃如酒,風鼓松聲冷似秋。
險句每驚神鬼泣,雅懷不貯古今愁。
恍疑身在蓬萊境,笑指前溪當弱流。
分享
译文
熟悉向西山顶上游,蓝天高挂晚云收。雨后花香浓如酒,风鼓松声冷得像秋天。险句常常惊鬼哭泣,雅心中不装古今愁。仿佛怀疑身在蓬莱境内,笑着指着前溪在弱流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉向西山頂上游,藍天高掛晚雲收。雨後花香濃如酒,風鼓松聲冷得像秋天。險句常常驚鬼哭泣,雅心中不裝古今愁。彷彿懷疑身在蓬萊境內,笑着指着前溪在弱流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游西山时的所见所感。首联写诗人登上西山之巅,仰望碧空,晚霞渐收;颔联写雨后花香浓郁,松声清冷,如同秋风;颈联赞美诗人的高雅情怀,不拘泥于古今之愁;尾联写诗人仿佛置身仙境,指着溪流笑谈。此詩描繪了詩人遊西山時的所見所感。首聯寫詩人登上西山之巔,仰望碧空,晚霞漸收;頷聯寫雨後花香濃郁,松聲清冷,如同秋風;頸聯讚美詩人的高雅情懷,不拘泥於古今之愁;尾聯寫詩人彷彿置身仙境,指着溪流笑談。
赏析
熟悉向西山顶上游,蓝天高挂晚云收。雨后花香浓如酒,风鼓松声冷得像秋天。险句常常惊鬼哭泣,雅心中不装古今愁。仿佛怀疑身在蓬莱境内,笑着指着前溪在弱流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉向西山頂上游,藍天高掛晚雲收。雨後花香濃如酒,風鼓松聲冷得像秋天。險句常常驚鬼哭泣,雅心中不裝古今愁。彷彿懷疑身在蓬萊境內,笑着指着前溪在弱流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考