满江红（饯京仲远赴湖北漕） 滿江紅（餞京仲遠赴湖北漕）
雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。
谁忍听、送君南浦，阳关三叠。
玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。
泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。
春有意，寒无力。
和风满，洪波息。
笑庐峰湓浦，旧游陈迹。
昔日蜚声台柏劲，他年坐对堂槐密。
想轺车、不待政成时，追锋急。
雨沐風梳，正梅柳、弄香逞色。
誰忍聽、送君南浦，陽關三疊。
玉節前驅光照路，金盃爭勸愁生席。
泛錦檣、西去若登仙，乘槎客。
春有意，寒無力。
和風滿，洪波息。
笑廬峯湓浦，舊遊陳跡。
昔日蜚聲臺柏勁，他年坐對堂槐密。
想軺車、不待政成時，追鋒急。
分享
译文
雨洗风梳，正梅柳、玩弄香满足颜色。谁忍心听、送君南浦，《阳关三叠。玉节前面光照路，金杯争夺劝愁生席。泛锦桅杆、西距如登仙，乘木筏客。春有意思，寒没有力量。和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，老朋友陈迹。昔日蜚声台柏劲，一年因回答堂槐秘密。想轺车、不需要处理完成时，追锋急。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨洗風梳，正梅柳、玩弄香滿足顏色。誰忍心聽、送君南浦，《陽關三疊。玉節前面光照路，金盃爭奪勸愁生席。泛錦桅杆、西距如登仙，乘木筏客。春有意思，寒沒有力量。和風滿，洪波息。笑廬峯湓浦，老朋友陳跡。昔日蜚聲臺柏勁，一年因回答堂槐祕密。想軺車、不需要處理完成時，追鋒急。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨沐风梳：形容雨和风共同梳理着梅花和柳树，使其更加娇艳。阳关三叠：指阳关曲的三个叠句，表示离别时的悲伤。玉节：古代官员出行时所持的符节，这里指京仲远。锦樯：锦缎装饰的船帆，形容船的华丽。乘槎客：比喻有远大志向的人。庐峰湓浦：庐山和湓水的美景，指过去游玩的地方。台柏劲：指曾经名声显赫的柏树，比喻过去的光荣。堂槐密：堂前的槐树茂密，象征未来。轺车：古代的一种车子，这里指官车。追锋急：追逐时代的潮流，急切地追求成就。雨沐風梳：形容雨和風共同梳理着梅花和柳樹，使其更加嬌豔。陽關三疊：指陽關曲的三個疊句，表示離別時的悲傷。玉節：古代官員出行時所持的符節，這裏指京仲遠。錦檣：錦緞裝飾的船帆，形容船的華麗。乘槎客：比喻有遠大志向的人。廬峯湓浦：廬山和湓水的美景，指過去遊玩的地方。臺柏勁：指曾經名聲顯赫的柏樹，比喻過去的光榮。堂槐密：堂前的槐樹茂密，象徵未來。軺車：古代的一種車子，這裏指官車。追鋒急：追逐時代的潮流，急切地追求成就。
赏析
雨洗风梳，正梅柳、玩弄香满足颜色。谁忍心听、送君南浦，《阳关三叠。玉节前面光照路，金杯争夺劝愁生席。泛锦桅杆、西距如登仙，乘木筏客。春有意思，寒没有力量。和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，老朋友陈迹。昔日蜚声台柏劲，一年因回答堂槐秘密。想轺车、不需要处理完成时，追锋急。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨洗風梳，正梅柳、玩弄香滿足顏色。誰忍心聽、送君南浦，《陽關三疊。玉節前面光照路，金盃爭奪勸愁生席。泛錦桅杆、西距如登仙，乘木筏客。春有意思，寒沒有力量。和風滿，洪波息。笑廬峯湓浦，老朋友陳跡。昔日蜚聲臺柏勁，一年因回答堂槐祕密。想軺車、不需要處理完成時，追鋒急。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考