题贡院 題貢院

tí gòng yuàn

赵善晤 宋 趙善晤 宋

zhào shàn wù · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān约yuē闲xián云yún结jié嫩nèn阴yīn，苦kǔ无wú诗shī酒jiǔ懒lǎn登dēng临lín。

一yī声shēng鸡jī唱chàng日rì初chū午wǔ，满mǎn地dì花huā寒hán秋qiū已yǐ深shēn。

天约闲云结嫩阴，苦无诗酒懒登临。

一声鸡唱日初午，满地花寒秋已深。

天約閒雲結嫩陰，苦無詩酒懶登臨。

一聲雞唱日初午，滿地花寒秋已深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天约闲云结嫩阴，苦于没有诗酒懒登临。一声鸡唱日初午，满满地花寒冷的秋天已经深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天約閒雲結嫩陰，苦於沒有詩酒懶登臨。一聲雞唱日初午，滿滿地花寒冷的秋天已經深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了贡院周围宁静的景象，上句写天空的闲云与嫩阴，下句写诗人因苦无诗酒而懒于登临。鸡鸣时分，正值中午，满地花朵因秋寒而凋零，展现了深秋的萧瑟景象。詩中描繪了貢院周圍寧靜的景象，上句寫天空的閒雲與嫩陰，下句寫詩人因苦無詩酒而懶於登臨。雞鳴時分，正值中午，滿地花朵因秋寒而凋零，展現了深秋的蕭瑟景象。

赏析

天约闲云结嫩阴，苦于没有诗酒懒登临。一声鸡唱日初午，满满地花寒冷的秋天已经深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天約閒雲結嫩陰，苦於沒有詩酒懶登臨。一聲雞唱日初午，滿滿地花寒冷的秋天已經深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表