山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四 山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黃十四

shān yuán xiǎo méi dé shū yǐng héng xié shuǐ qīng qiǎn àn xiāng fú dòng yuè huáng shí sì

赵时韶 宋 趙時韶 宋

zhào shí sháo · sòng

标签： 诗词詩詞

精jīng神shén淡dàn伫zhù霜shuāng犹yóu薄báo，肤fū貌mào参cān差chà发fā未wèi温wēn。

试shì向xiàng南nán枝zhī看kàn春chūn色sè，夜yè来lái缠chán着zhe两liǎng三sān分fēn。

精神淡伫霜犹薄，肤貌参差发未温。

试向南枝看春色，夜来缠着两三分。

精神淡佇霜猶薄，膚貌參差發未溫。

試向南枝看春色，夜來纏着兩三分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

精神淡伫霜还薄，皮肤表面参差发不温。试向南枝看春色，夜晚来缠着两个三分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考精神淡佇霜還薄，皮膚表面參差發不溫。試向南枝看春色，夜晚來纏着兩個三分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘疏影横斜’形容梅花稀疏的影子横斜在水面上，‘水清浅’描绘出水面清澈而浅薄，‘暗香浮动’描述梅花淡淡的香气随风飘动，‘月黄十四’指的是月亮已经偏西，时间约在十四点左右。整句诗描绘了梅花在月光下的清幽美景。‘疏影橫斜’形容梅花稀疏的影子橫斜在水面上，‘水清淺’描繪出水面清澈而淺薄，‘暗香浮動’描述梅花淡淡的香氣隨風飄動，‘月黃十四’指的是月亮已經偏西，時間約在十四點左右。整句詩描繪了梅花在月光下的清幽美景。

赏析

精神淡伫霜还薄，皮肤表面参差发不温。试向南枝看春色，夜晚来缠着两个三分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考精神淡佇霜還薄，皮膚表面參差發不溫。試向南枝看春色，夜晚來纏着兩個三分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表