山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四 山園小梅得疏影橫斜水清淺暗香浮動月黃十四
一权倚竹偏宜雪,半树歌檐转怕风。
客意不平花又拗,和愁挂在夕阳中。
一權倚竹偏宜雪,半樹歌檐轉怕風。
客意不平花又拗,和愁掛在夕陽中。
分享
译文
一个权力倚竹偏宜雪,半树唱歌檐转怕风。客意不公平花又别扭,和愁挂在夕阳中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個權力倚竹偏宜雪,半樹唱歌檐轉怕風。客意不公平花又彆扭,和愁掛在夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以山园小梅为题材,通过描绘梅花的形态和气质,表达了诗人对梅花的喜爱之情。‘一权倚竹偏宜雪’中‘权’指树枝,‘宜雪’指适合雪景;‘半树歌檐转怕风’中‘歌檐’指屋檐,‘怕风’指梅花因风摇曳;‘客意不平花又拗’中‘客意’指旅客的心情,‘拗’指梅花弯曲的姿态;‘和愁挂在夕阳中’中‘和愁’指与愁绪相伴,‘夕阳’指黄昏时分。整首诗以梅花的坚韧和不屈为象征,寓意了诗人的人格追求。本詩以山園小梅爲題材,通過描繪梅花的形態和氣質,表達了詩人對梅花的喜愛之情。‘一權倚竹偏宜雪’中‘權’指樹枝,‘宜雪’指適合雪景;‘半樹歌檐轉怕風’中‘歌檐’指屋檐,‘怕風’指梅花因風搖曳;‘客意不平花又拗’中‘客意’指旅客的心情,‘拗’指梅花彎曲的姿態;‘和愁掛在夕陽中’中‘和愁’指與愁緒相伴,‘夕陽’指黃昏時分。整首詩以梅花的堅韌和不屈爲象徵,寓意了詩人的人格追求。
赏析
一个权力倚竹偏宜雪,半树唱歌檐转怕风。客意不公平花又别扭,和愁挂在夕阳中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個權力倚竹偏宜雪,半樹唱歌檐轉怕風。客意不公平花又彆扭,和愁掛在夕陽中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考