酹江月(乙未中元自柳州过白莲) 酹江月(乙未中元自柳州過白蓮)
晓风清暑,映湖光如练,山光如染。
十里荷花香满路,飞盖斜_妆面。
一叶扁舟,数声柔橹,陡觉红尘远。
六桥三塔,恍然图画中见。
因念当日三贤,两山佳处,应也经行遍。
琢月吟风无限句,景物随人俱显。
贺监风流,玄真清致,我亦情非浅。
渔蓑投老,利名何用深羡。
曉風清暑,映湖光如練,山光如染。
十里荷花香滿路,飛蓋斜_妝面。
一葉扁舟,數聲柔櫓,陡覺紅塵遠。
六橋三塔,恍然圖畫中見。
因念當日三賢,兩山佳處,應也經行遍。
琢月吟風無限句,景物隨人俱顯。
賀監風流,玄真清致,我亦情非淺。
漁蓑投老,利名何用深羨。
分享
译文
了解风清暑,映湖光如练,山色像染。十里荷花香满路,飞车斜_化妆面。一叶小舟,几声柔盾牌,陡觉红尘远。六座桥三塔,恍然图画中看到。想起当日三贤,两山佳处,相应的经行遍。雕琢月吟风无限句子,景物随人一起显。贺监风流,玄真清致,我也非浅。渔蓑衣投老,名利如何非常羡慕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞭解風清暑,映湖光如練,山色像染。十里荷花香滿路,飛車斜_化妝面。一葉小舟,幾聲柔盾牌,陡覺紅塵遠。六座橋三塔,恍然圖畫中看到。想起當日三賢,兩山佳處,相應的經行遍。雕琢月吟風無限句子,景物隨人一起顯。賀監風流,玄真清致,我也非淺。漁蓑衣投老,名利如何非常羨慕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者赵师侠在夏日清晨游湖的情景,通过对自然景物的描绘,抒发了作者超脱尘世的情怀。‘晓风清暑’表现了清晨的凉风消解了暑气,‘映湖光如练,山光如染’形象地描绘了湖光山色的美丽。‘十里荷花香满路’则写出了荷花的香气弥漫在十里长路上。‘一叶扁舟,数声柔橹’描绘了作者乘坐小舟游湖的悠闲。‘六桥三塔’指的是西湖的景观,‘恍然图画中见’表达了作者仿佛置身于画中的感觉。‘因念当日三贤’中的‘三贤’指的是历史上的三位贤人,‘两山佳处’指的是风景优美的地方。‘琢月吟风无限句’表现了作者对自然景物的赞美。‘贺监风流,玄真清致’中的‘贺监’指的是唐代诗人贺知章,‘玄真’指的是道家人物,‘我亦情非浅’表达了作者对这种生活方式的向往。‘渔蓑投老,利名何用深羡’则表达了作者对名利看淡的态度。此詩描繪了作者趙師俠在夏日清晨遊湖的情景,通過對自然景物的描繪,抒發了作者超脫塵世的情懷。‘曉風清暑’表現了清晨的涼風消解了暑氣,‘映湖光如練,山光如染’形象地描繪了湖光山色的美麗。‘十里荷花香滿路’則寫出了荷花的香氣瀰漫在十里長路上。‘一葉扁舟,數聲柔櫓’描繪了作者乘坐小舟遊湖的悠閒。‘六橋三塔’指的是西湖的景觀,‘恍然圖畫中見’表達了作者彷彿置身於畫中的感覺。‘因念當日三賢’中的‘三賢’指的是歷史上的三位賢人,‘兩山佳處’指的是風景優美的地方。‘琢月吟風無限句’表現了作者對自然景物的讚美。‘賀監風流,玄真清致’中的‘賀監’指的是唐代詩人賀知章,‘玄真’指的是道家人物,‘我亦情非淺’表達了作者對這種生活方式的嚮往。‘漁蓑投老,利名何用深羨’則表達了作者對名利看淡的態度。
赏析
了解风清暑,映湖光如练,山色像染。十里荷花香满路,飞车斜_化妆面。一叶小舟,几声柔盾牌,陡觉红尘远。六座桥三塔,恍然图画中看到。想起当日三贤,两山佳处,相应的经行遍。雕琢月吟风无限句子,景物随人一起显。贺监风流,玄真清致,我也非浅。渔蓑衣投老,名利如何非常羡慕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瞭解風清暑,映湖光如練,山色像染。十里荷花香滿路,飛車斜_化妝面。一葉小舟,幾聲柔盾牌,陡覺紅塵遠。六座橋三塔,恍然圖畫中看到。想起當日三賢,兩山佳處,相應的經行遍。雕琢月吟風無限句子,景物隨人一起顯。賀監風流,玄真清致,我也非淺。漁蓑衣投老,名利如何非常羨慕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考