生查子（萍乡阳春亭） 生查子（萍鄉陽春亭）

shēng chá zi píng xiāng yáng chūn tíng

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān山shān拥yōng翠cuì屏píng，一yī水shuǐ萦yíng罗luó带dài。

雨yǔ过guò水shuǐ痕hén添tiān，云yún散sàn山shān容róng在zài。

亭tíng高gāo景jǐng最zuì幽yōu，天tiān迥jiǒng风fēng尤yóu快kuài。

啼tí鸟niǎo一yī声shēng闲xián，唤huàn起qǐ情qíng无wú奈nài。

千山拥翠屏，一水萦罗带。

雨过水痕添，云散山容在。

亭高景最幽，天迥风尤快。

啼鸟一声闲，唤起情无奈。

千山擁翠屏，一水縈羅帶。

雨過水痕添，雲散山容在。

亭高景最幽，天迥風尤快。

啼鳥一聲閒，喚起情無奈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千山拥有翠屏，一条围绕罗带。雨后水痕添，云散山容在。亭高景最深，天空迥风更快乐。啼鸟一声熟悉，唤起情无奈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山擁有翠屏，一條圍繞羅帶。雨後水痕添，雲散山容在。亭高景最深，天空迥風更快樂。啼鳥一聲熟悉，喚起情無奈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了萍乡阳春亭的美丽景色。'千山拥翠屏'形容群山环绕，如同翠绿的屏风；'一水萦罗带'比喻流水如丝带般环绕。'雨过水痕添'指雨后水面留下的痕迹，'云散山容在'则描绘了雨过天晴后山峦的清晰。'亭高景最幽'说明亭子建在高处，景色最为幽静；'天迥风尤快'形容天空辽阔，风势更加猛烈。最后两句'啼鸟一声闲，唤起情无奈'以鸟鸣声引出诗人的无奈之情。此詩描繪了萍鄉陽春亭的美麗景色。'千山擁翠屏'形容羣山環繞，如同翠綠的屏風；'一水縈羅帶'比喻流水如絲帶般環繞。'雨過水痕添'指雨後水面留下的痕跡，'雲散山容在'則描繪了雨過天晴後山巒的清晰。'亭高景最幽'說明亭子建在高處，景色最爲幽靜；'天迥風尤快'形容天空遼闊，風勢更加猛烈。最後兩句'啼鳥一聲閒，喚起情無奈'以鳥鳴聲引出詩人的無奈之情。

赏析

千山拥有翠屏，一条围绕罗带。雨后水痕添，云散山容在。亭高景最深，天空迥风更快乐。啼鸟一声熟悉，唤起情无奈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山擁有翠屏，一條圍繞羅帶。雨後水痕添，雲散山容在。亭高景最深，天空迥風更快樂。啼鳥一聲熟悉，喚起情無奈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表