诉衷情·神功圣德妙难量訴衷情·神功聖德妙難量

sù zhōng qíng shén gōng shèng dé miào nán liàng

zhào shī xiá · sòng

神shén功gōng圣shèng德dé妙miào难nán量liàng。

灵líng应yīng著zhù莆pú阳yáng。

湄méi洲zhōu自zì昔xī仙xiān境jìng，宛wǎn在zài水shuǐ中zhōng央yāng。

孚fú惠huì爱ài，备bèi祈qí禳ráng。

降jiàng嘉jiā祥xiáng。

云yún车chē风fēng马mǎ，肸xī蚃xiǎng来lái歆xīn，桂guì酒jiǔ椒jiāo浆jiāng。

神功圣德妙难量。

灵应著莆阳。

湄洲自昔仙境，宛在水中央。

孚惠爱，备祈禳。

降嘉祥。

云车风马，肸蚃来歆，桂酒椒浆。

神功聖德妙難量。

靈應著莆陽。

湄洲自昔仙境，宛在水中央。

孚惠愛，備祈禳。

降嘉祥。

雲車風馬，肸蠁來歆，桂酒椒漿。

译文

神通广大圣德妙不可量，灵验显现在莆田。湄洲自古以来就是仙境，宛如在水中央。神通廣大聖德妙不可量，靈驗顯現在莆田。湄洲自古以來就是仙境，宛如在水中央。

神功圣德：指帝王的功绩和德行。湄洲：地名，位于今福建省莆田市。宛在水中央：形容湄洲如梦似幻，仿佛在水中央。神功聖德：指帝王的功績和德行。湄洲：地名，位於今福建省莆田市。宛在水中央：形容湄洲如夢似幻，彷彿在水中央。

此诗通过对神功圣德的赞美，表达了对帝王的崇敬之情。诗人以湄洲仙境为背景，描绘了一幅祥瑞之景，寓意着帝王的恩泽和福祉。此詩通過對神功聖德的讚美，表達了對帝王的崇敬之情。詩人以湄洲仙境爲背景，描繪了一幅祥瑞之景，寓意着帝王的恩澤和福祉。