忆秦娥（和刘希宋） 憶秦娥（和劉希宋）

yì qín é hé liú xī sòng

赵师侠 宋 趙師俠 宋

zhào shī xiá · sòng

标签： 诗词詩詞

伤shāng离lí索suǒ。

不bù堪kān凉liáng月yuè穿chuān珠zhū箔bó。

穿chuān珠zhū箔bó。

料liào应yīng别bié后hòu，粉fěn销xiāo琼qióng削xuē。

无wú聊liáo倚yǐ遍biàn西xī楼lóu角jiǎo。

枝zhī头tóu几jǐ误wù惊jīng飞fēi鹊què。

惊jīng飞fēi鹊què。

先xiān来lái憔qiáo悴cuì，更gèng逢féng摇yáo落luò。

伤离索。

不堪凉月穿珠箔。

穿珠箔。

料应别后，粉销琼削。

无聊倚遍西楼角。

枝头几误惊飞鹊。

惊飞鹊。

先来憔悴，更逢摇落。

傷離索。

不堪涼月穿珠箔。

穿珠箔。

料應別後，粉銷瓊削。

無聊倚遍西樓角。

枝頭幾誤驚飛鵲。

驚飛鵲。

先來憔悴，更逢搖落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伤害离散。不能凉月穿珠箔。穿过珠箔。料应分手后，粉销售琼削。无聊倚遍西楼角。枝头几乎误惊飞鹊。惊飞鹊。先来憔悴，再逢摇落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傷害離散。不能涼月穿珠箔。穿過珠箔。料應分手後，粉銷售瓊削。無聊倚遍西樓角。枝頭幾乎誤驚飛鵲。驚飛鵲。先來憔悴，再逢搖落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

伤离索：形容离别之苦。凉月穿珠箔：形容月光透过珠帘，增添离愁别绪。粉销琼削：比喻女子容颜因离别而憔悴。无聊倚遍西楼角：形容无聊地倚靠在西楼角落。惊飞鹊：惊起的喜鹊，常用来比喻不吉利的事情。憔悴：形容人瘦弱无力，面色不好。摇落：指树叶凋零。傷離索：形容離別之苦。涼月穿珠箔：形容月光透過珠簾，增添離愁別緒。粉銷瓊削：比喻女子容顏因離別而憔悴。無聊倚遍西樓角：形容無聊地倚靠在西樓角落。驚飛鵲：驚起的喜鵲，常用來比喻不吉利的事情。憔悴：形容人瘦弱無力，面色不好。搖落：指樹葉凋零。

赏析

伤害离散。不能凉月穿珠箔。穿过珠箔。料应分手后，粉销售琼削。无聊倚遍西楼角。枝头几乎误惊飞鹊。惊飞鹊。先来憔悴，再逢摇落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傷害離散。不能涼月穿珠箔。穿過珠箔。料應分手後，粉銷售瓊削。無聊倚遍西樓角。枝頭幾乎誤驚飛鵲。驚飛鵲。先來憔悴，再逢搖落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表