杜鹃杜鵑

dù juān

zhào shī xiù · sòng

三sān月yuè江jiāng头tóu花huā正zhèng开kāi，啼tí教jiào花huā片piàn委wěi青qīng苔tái。

若ruò嫌xián此cǐ地dì非fēi君jūn土tǔ，今jīn度dù归guī时shí莫mò要yào来lái。

三月江头花正开，啼教花片委青苔。

若嫌此地非君土，今度归时莫要来。

三月江頭花正開，啼教花片委青苔。

若嫌此地非君土，今度歸時莫要來。

译文

三月江边的花朵正盛开，杜鹃的啼声让花瓣纷纷落在青苔上。如果你觉得这里不是你的故乡，那么这次回来时就不要再来了。三月江邊的花朵正盛開，杜鵑的啼聲讓花瓣紛紛落在青苔上。如果你覺得這裏不是你的故鄉，那麼這次回來時就不要再來了。

1. 花片：花瓣。 2. 君土：故乡。1. 花片：花瓣。 2. 君土：故鄉。

这首诗以杜鹃的啼声为引，抒发了诗人对故乡的思念之情。通过花片委青苔的景象，表达了对故乡的怀念和不舍。這首詩以杜鵑的啼聲爲引，抒發了詩人對故鄉的思念之情。通過花片委青苔的景象，表達了對故鄉的懷念和不捨。