多景楼晚望 多景樓晚望
落日栏干与雁平，往来疑有旧英灵。
潮生海口微茫白，麦秀淮南迤逦青。
远贾泊舟趋地利，老僧指瓮说州形。
残风忽送吹营角，声引边愁不可听。
落日欄干與雁平，往來疑有舊英靈。
潮生海口微茫白，麥秀淮南迤邐青。
遠賈泊舟趨地利，老僧指甕說州形。
殘風忽送吹營角，聲引邊愁不可聽。
分享
译文
夕阳落山，栏干与雁齐平，来去间仿佛有旧时英雄的灵魂。潮水从海口涌起，一片白茫茫；淮河岸边的麦田，青翠连绵。远行的商人泊舟，追求地利；老僧指着酒瓮讲述州县的形状。残风中突然传来军营号角声，声声引入边塞的愁思，令人无法听下去。夕陽落山，欄干與雁齊平，來去間彷彿有舊時英雄的靈魂。潮水從海口湧起，一片白茫茫；淮河岸邊的麥田，青翠連綿。遠行的商人泊舟，追求地利；老僧指着酒甕講述州縣的形狀。殘風中突然傳來軍營號角聲，聲聲引入邊塞的愁思，令人無法聽下去。
注释
英灵：旧时的英雄灵魂；潮生海口：潮水从海口涌起；麦秀：麦田的茂盛景象；趋地利：追求有利的地形；指瓮：指着酒瓮；吹营角：吹响军营号角。英靈：舊時的英雄靈魂；潮生海口：潮水從海口湧起；麥秀：麥田的茂盛景象；趨地利：追求有利的地形；指甕：指着酒甕；吹營角：吹響軍營號角。
赏析
赵师秀的《多景楼晚望》通过描绘落日、潮水、麦田等自然景物，以及商人、僧人、军营号角等生活场景，展现了一幅辽阔而又充满生机的边塞图景。诗中融入了诗人对边塞生活的深刻感悟，表达了对英雄事迹的怀念和对战争的悲悯之情。趙師秀的《多景樓晚望》通過描繪落日、潮水、麥田等自然景物，以及商人、僧人、軍營號角等生活場景，展現了一幅遼闊而又充滿生機的邊塞圖景。詩中融入了詩人對邊塞生活的深刻感悟，表達了對英雄事蹟的懷念和對戰爭的悲憫之情。