抚栏 撫欄

fǔ lán

赵师秀 趙師秀

zhào shī xiù · sòng

标签: 诗词詩詞

lánjīngsuìyuèjiǔzhù

shuǐguóhuākāizǎochūnchéngrénshàngduō

bìnglìngshīlǎnzuòxiánpínguò

tīngshuōbiāntóushìshíxiánzài

抚栏惊岁月,久住欲如何。

水国花开早,春城人上多。

病令诗懒作,闲喜客频过。

听说边头事,时贤策在和。

撫欄驚歲月,久住欲如何。

水國花開早,春城人上多。

病令詩懶作,閒喜客頻過。

聽說邊頭事,時賢策在和。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抚摸栏杆感叹时光流逝,长久居住不知如何是好。水乡的花儿开得早,春天城市里人很多。生病让我懒于作诗,却喜欢客人频繁来访。听说边疆的事情,有才德的人正在谋划。撫摸欄杆感嘆時光流逝,長久居住不知如何是好。水鄉的花兒開得早,春天城市裏人很多。生病讓我懶於作詩,卻喜歡客人頻繁來訪。聽說邊疆的事情,有才德的人正在謀劃。

注释

1. 抚栏:抚摸栏杆。2. 水国:水乡。3. 春城:春天城市。4. 病令:生病使得。5. 时贤:有才德的人。1. 撫欄:撫摸欄杆。2. 水國:水鄉。3. 春城:春天城市。4. 病令:生病使得。5. 時賢:有才德的人。

赏析

此诗以抚栏为引,抒发了诗人对时光流逝的感慨。通过对水乡春景的描绘,展现了诗人对生活的热爱。诗中病懒与客频过形成对比,反映了诗人内心的矛盾与挣扎。最后一句点明时局,表达了诗人对国家命运的关切。此詩以撫欄爲引,抒發了詩人對時光流逝的感慨。通過對水鄉春景的描繪,展現了詩人對生活的熱愛。詩中病懶與客頻過形成對比,反映了詩人內心的矛盾與掙扎。最後一句點明時局,表達了詩人對國家命運的關切。

← 返回诗文列表