送蒋节推赴岳阳 送蔣節推赴岳陽
君山那可上，四面是层波。
此地风烟古，前人赋咏多。
征帆冲雁字，官舍近渔歌。
况尔修真者，回仙必见过。
君山那可上，四面是層波。
此地風煙古，前人賦詠多。
征帆衝雁字，官舍近漁歌。
況爾修真者，回仙必見過。
分享
译文
君山难以攀登，四周都是层层波浪。这里的风光古旧，前人有很多吟咏。征帆如同雁字般飞过，官舍靠近渔歌的地方。何况你是修行的人，回来时一定会经过这里。君山難以攀登，四周都是層層波浪。這裏的風光古舊，前人有很多吟詠。征帆如同雁字般飛過，官舍靠近漁歌的地方。何況你是修行的人，回來時一定會經過這裏。
注释
君山：洞庭湖中的山名。蒋节推：指蒋节的官职。岳阳：指岳阳市。雁字：指帆船的帆形。修真者：指修行的人。君山：洞庭湖中的山名。蔣節推：指蔣節的官職。岳陽：指岳陽市。雁字：指帆船的帆形。修真者：指修行的人。
赏析
这首诗以洞庭湖的君山为背景，描绘了诗人对友人赴任岳阳的依依不舍之情。通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友人的祝福和期待。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远。這首詩以洞庭湖的君山爲背景，描繪了詩人對友人赴任岳陽的依依不捨之情。通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對友人的祝福和期待。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠。