送潘景参赴利路帐干 送潘景參赴利路帳幹
蜀道如天远，携家难计程。
不从三峡过，免听几猿声。
戌密野花少，栈虚山雨鸣。
同年同寂寞，此去子成名。
蜀道如天遠，攜家難計程。
不從三峽過，免聽幾猿聲。
戌密野花少，棧虛山雨鳴。
同年同寂寞，此去子成名。
分享
译文
蜀道远如天，携带家人难以计算行程。不经过三峡，就可以避免听到猿猴的啼声。戍楼周围野花稀少，栈道上方山雨淅沥。同年人共同经历寂寞，你此去必将成名。蜀道遠如天，攜帶家人難以計算行程。不經過三峽，就可以避免聽到猿猴的啼聲。戍樓周圍野花稀少，棧道上方山雨淅瀝。同年人共同經歷寂寞，你此去必將成名。
注释
①蜀道：古代四川通往中原的道路，崎岖险峻。②三峡：长江流经瞿塘峡、巫峡、西陵峡三段峡谷，猿猴啼声凄厉。③戌：古代军队编制的一种，此处指驻防的军营。④栈道：在山岩上凿孔架木而成的道路。⑤同年：同年考中的科举生。⑥成名：成为有名的人。①蜀道：古代四川通往中原的道路，崎嶇險峻。②三峽：長江流經瞿塘峽、巫峽、西陵峽三段峽谷，猿猴啼聲淒厲。③戌：古代軍隊編制的一種，此處指駐防的軍營。④棧道：在山岩上鑿孔架木而成的道路。⑤同年：同年考中的科舉生。⑥成名：成爲有名的人。
赏析
这首诗通过描绘蜀道的险峻和潘景参赴任的艰辛，表达了对友人的深厚情谊和对其未来成就的祝福。诗人以独特的视角和细腻的笔触，展现了蜀道的雄奇壮丽和戍楼栈道的寂寞凄凉，寓意深刻，情感真挚。這首詩通過描繪蜀道的險峻和潘景參赴任的艱辛，表達了對友人的深厚情誼和對其未來成就的祝福。詩人以獨特的視角和細膩的筆觸，展現了蜀道的雄奇壯麗和戍樓棧道的寂寞淒涼，寓意深刻，情感真摯。