绿萼梅 綠萼梅
南枝飞影到横窗，点点凌寒学弄妆。
玉色不亲红粉镜，冰肌宜褪绿罗裳。
向人骄小春先动，越样尖新夜更香。
不为此花排日醉，广平真是铁心肠。
南枝飛影到橫窗，點點凌寒學弄妝。
玉色不親紅粉鏡，冰肌宜褪綠羅裳。
向人驕小春先動，越樣尖新夜更香。
不爲此花排日醉，廣平真是鐵心腸。
分享
译文
南枝飞影到横窗，点点凌寒学习弄妆。玉色不亲自红粉镜子，冰肌肤应该脱掉绿罗裳。向人骄傲小春季先动，越样尖新夜更香。不为这花排天醉，广平真是铁心肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南枝飛影到橫窗，點點凌寒學習弄妝。玉色不親自紅粉鏡子，冰肌膚應該脫掉綠羅裳。向人驕傲小春季先動，越樣尖新夜更香。不爲這花排天醉，廣平真是鐵心腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以梅花的姿态和品质为喻，赞美了其纯洁、坚强、独立的品格。‘凌寒学弄妆’形容梅花在寒冬中仍保持美丽的姿态，‘玉色’和‘冰肌’分别比喻梅花的高洁和清新。‘向人骄小春先动’写梅花率先报春，‘越样尖新夜更香’赞美其香气浓郁。最后一句‘广平真是铁心肠’以梅花自比，表达了诗人对坚韧不拔品质的推崇。本詩以梅花的姿態和品質爲喻，讚美了其純潔、堅強、獨立的品格。‘凌寒學弄妝’形容梅花在寒冬中仍保持美麗的姿態，‘玉色’和‘冰肌’分別比喻梅花的高潔和清新。‘向人驕小春先動’寫梅花率先報春，‘越樣尖新夜更香’讚美其香氣濃郁。最後一句‘廣平真是鐵心腸’以梅花自比，表達了詩人對堅韌不拔品質的推崇。
赏析
南枝飞影到横窗，点点凌寒学习弄妆。玉色不亲自红粉镜子，冰肌肤应该脱掉绿罗裳。向人骄傲小春季先动，越样尖新夜更香。不为这花排天醉，广平真是铁心肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南枝飛影到橫窗，點點凌寒學習弄妝。玉色不親自紅粉鏡子，冰肌膚應該脫掉綠羅裳。向人驕傲小春季先動，越樣尖新夜更香。不爲這花排天醉，廣平真是鐵心腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考