除夜 除夜
除夜春牛吼,开正虏骑多。
有谋思却敌,休问命如何。
除夜春牛吼,開正虜騎多。
有謀思卻敵,休問命如何。
分享
译文
除夕夜春牛吼,敌人的骑兵多开正。有计划想打退敌人,不要问生命如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除夕夜春牛吼,敵人的騎兵多開正。有計劃想打退敵人,不要問生命如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
除夜:农历年的最后一天。春牛:古代民间习俗,在立春前用泥土塑成牛的形象,称为春牛。开正:农历新年。虏骑:指敌军。却敌:击退敌人。命如何:问命运如何,表达对未来的不确定和担忧。除夜:農曆年的最後一天。春牛:古代民間習俗,在立春前用泥土塑成牛的形象,稱爲春牛。開正:農曆新年。虜騎:指敵軍。卻敵:擊退敵人。命如何:問命運如何,表達對未來的不確定和擔憂。
赏析
除夕夜春牛吼,敌人的骑兵多开正。有计划想打退敌人,不要问生命如何。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除夕夜春牛吼,敵人的騎兵多開正。有計劃想打退敵人,不要問生命如何。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考