八声甘州(胡存齐除泉府大卿) 八聲甘州(胡存齊除泉府大卿)
记年时、快马上青云,而今衮衣还。
问公归何有,春风万斛,散满人间。
闻道金銮召对,风采动朝班。
宰相从来有,几个朱颜。
梅雨槐风清润,正台星一点,光照龙湾。
赴经纶余暇,按行紫芝山。
念江南、民生何似,把囊封、奏上九重关。
须信道,济时功行,便是仙丹。
記年時、快馬上青雲,而今袞衣還。
問公歸何有,春風萬斛,散滿人間。
聞道金鑾召對,風采動朝班。
宰相從來有,幾個朱顏。
梅雨槐風清潤,正臺星一點,光照龍灣。
赴經綸餘暇,按行紫芝山。
念江南、民生何似,把囊封、奏上九重關。
須信道,濟時功行,便是仙丹。
分享
译文
记录年龄、快马上青云,而现在衮衣回来。问公回来有什么,春风万斛,散满人间。闻道金銮殿召见回答,风采动朝班。宰相从来都有,几个红颜。梅雨槐风清新滋润,正台星一点,光照龙湾。赴筹划剩余时间,按行紫芝山。想到江南、人民生活怎么样,把袋封、奏上九重关。必须相信道,过时效行为,这就是仙人丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記錄年齡、快馬上青雲,而現在袞衣回來。問公回來有什麼,春風萬斛,散滿人間。聞道金鑾殿召見回答,風采動朝班。宰相從來都有,幾個紅顏。梅雨槐風清新滋潤,正臺星一點,光照龍灣。赴籌劃剩餘時間,按行紫芝山。想到江南、人民生活怎麼樣,把袋封、奏上九重關。必須相信道,過時效行爲,這就是仙人丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代赵文所作,表达了诗人对胡存齐除泉府大卿的赞美之情。诗中‘快马上青云’比喻胡存齐昔日仕途得意,‘衮衣还’则指其归隐。‘春风万斛,散满人间’形容胡存齐的善行广布。‘梅雨槐风清润’描绘了环境的清幽,‘台星一点,光照龙湾’比喻胡存齐的德行如星光照亮地方。‘赴经纶余暇,按行紫芝山’写其闲暇之余仍心系民生,‘把囊封、奏上九重关’则表现其对国家大事的关心。‘须信道,济时功行,便是仙丹’强调其功绩如同仙丹,能救世济民。本詩爲宋代趙文所作,表達了詩人對胡存齊除泉府大卿的讚美之情。詩中‘快馬上青雲’比喻胡存齊昔日仕途得意,‘袞衣還’則指其歸隱。‘春風萬斛,散滿人間’形容胡存齊的善行廣佈。‘梅雨槐風清潤’描繪了環境的清幽,‘臺星一點,光照龍灣’比喻胡存齊的德行如星光照亮地方。‘赴經綸餘暇,按行紫芝山’寫其閒暇之餘仍心繫民生,‘把囊封、奏上九重關’則表現其對國家大事的關心。‘須信道,濟時功行,便是仙丹’強調其功績如同仙丹,能救世濟民。
赏析
记录年龄、快马上青云,而现在衮衣回来。问公回来有什么,春风万斛,散满人间。闻道金銮殿召见回答,风采动朝班。宰相从来都有,几个红颜。梅雨槐风清新滋润,正台星一点,光照龙湾。赴筹划剩余时间,按行紫芝山。想到江南、人民生活怎么样,把袋封、奏上九重关。必须相信道,过时效行为,这就是仙人丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考記錄年齡、快馬上青雲,而現在袞衣回來。問公回來有什麼,春風萬斛,散滿人間。聞道金鑾殿召見回答,風采動朝班。宰相從來都有,幾個紅顏。梅雨槐風清新滋潤,正臺星一點,光照龍灣。赴籌劃剩餘時間,按行紫芝山。想到江南、人民生活怎麼樣,把袋封、奏上九重關。必須相信道,過時效行爲,這就是仙人丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考