别白水归大雪 別白水歸大雪
冰枝压路不可行，健夫快斧声丁丁。
南来未得过车道，北山复作发屋声。
低枝丛薄亦可喜，但觉身过琉璃城。
山高路滑凛欲跌，拄杖赖有青童君。
平安度岭笑相贺，榾柮快暖胭脂春。
夜投野店且熟睡，明日阴晴明日事。
冰枝壓路不可行，健夫快斧聲丁丁。
南來未得過車道，北山復作髮屋聲。
低枝叢薄亦可喜，但覺身過琉璃城。
山高路滑凜欲跌，拄杖賴有青童君。
平安度嶺笑相賀，榾柮快暖胭脂春。
夜投野店且熟睡，明日陰晴明日事。
分享
译文
冰枝压路不可行，健康人节斧声丁丁作响。南来没有得到过车道，北山又作发房屋声。低枝树丛也可以欢喜，只是觉得身体过琉璃城。山高路滑凛要跌，拄着手杖靠有青童你。平安度岭笑着互相祝贺，榾柚节暖胭脂春。连夜投奔野店并且睡着，第二天阴天晴第二天事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰枝壓路不可行，健康人節斧聲丁丁作響。南來沒有得到過車道，北山又作發房屋聲。低枝樹叢也可以歡喜，只是覺得身體過琉璃城。山高路滑凜要跌，拄着手杖靠有青童你。平安度嶺笑着互相祝賀，榾柚節暖胭脂春。連夜投奔野店並且睡着，第二天陰天晴第二天事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人别白水归大雪的情景。‘冰枝压路’形容路途艰险，‘健夫快斧声丁丁’表现了行路者的决心。‘南来未得过车道’说明诗人从未走过这条路，‘北山复作发屋声’描绘了北山上的房屋声音。‘低枝丛薄’表现了山间景色的美丽，‘琉璃城’比喻山间景色如梦似幻。‘山高路滑’形容路途的危险，‘青童君’指诗人所依靠的同伴。‘榾柮快暖’形容燃烧的木柴温暖宜人，‘胭脂春’比喻春天的温暖。‘夜投野店’说明诗人在夜晚投宿，‘明日阴晴明日事’表达了诗人对未来的不确定性。詩中描繪了詩人別白水歸大雪的情景。‘冰枝壓路’形容路途艱險，‘健夫快斧聲丁丁’表現了行路者的決心。‘南來未得過車道’說明詩人從未走過這條路，‘北山復作髮屋聲’描繪了北山上的房屋聲音。‘低枝叢薄’表現了山間景色的美麗，‘琉璃城’比喻山間景色如夢似幻。‘山高路滑’形容路途的危險，‘青童君’指詩人所依靠的同伴。‘榾柮快暖’形容燃燒的木柴溫暖宜人，‘胭脂春’比喻春天的溫暖。‘夜投野店’說明詩人在夜晚投宿，‘明日陰晴明日事’表達了詩人對未來的不確定性。
赏析
冰枝压路不可行，健康人节斧声丁丁作响。南来没有得到过车道，北山又作发房屋声。低枝树丛也可以欢喜，只是觉得身体过琉璃城。山高路滑凛要跌，拄着手杖靠有青童你。平安度岭笑着互相祝贺，榾柚节暖胭脂春。连夜投奔野店并且睡着，第二天阴天晴第二天事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰枝壓路不可行，健康人節斧聲丁丁作響。南來沒有得到過車道，北山又作發房屋聲。低枝樹叢也可以歡喜，只是覺得身體過琉璃城。山高路滑凜要跌，拄着手杖靠有青童你。平安度嶺笑着互相祝賀，榾柚節暖胭脂春。連夜投奔野店並且睡着，第二天陰天晴第二天事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考