次韵赵韫玉 次韻趙韞玉

cì yùn zhào yùn yù

赵文 趙文

zhào wén · sòng

标签: 诗词詩詞

zuòyōnghánjiǔǒurántánxiàoshèngshī

kōngzhāizhegèngchóujuéwǎngshìyúnláomèng

suìyuèzhǐgōngbèilǎojīnglúnlerénchī

kuángláisuìqióngcánzhōngjìnshí

坐拥寒炉酒入肌,偶然谈笑胜于诗。

空斋着雨更愁绝,往事如云劳梦思。

岁月只供吾辈老,经纶不了古人痴。

狂来欲碎琼壶起,忽忆残钟禁夜时。

坐擁寒爐酒入肌,偶然談笑勝於詩。

空齋着雨更愁絕,往事如雲勞夢思。

歲月只供吾輩老,經綸不了古人癡。

狂來欲碎瓊壺起,忽憶殘鍾禁夜時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因拥有冷炉酒入肌,偶然谈笑胜过诗。空斋在雨更愁绝,往事如说劳梦思。岁月只供我们老,筹划不清楚古人傻。狂来想碎琼壶兴起,忽然想起残钟禁止夜间时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因擁有冷爐酒入肌,偶然談笑勝過詩。空齋在雨更愁絕,往事如說勞夢思。歲月只供我們老,籌劃不清楚古人傻。狂來想碎瓊壺興起,忽然想起殘鍾禁止夜間時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

坐拥寒炉酒入肌:坐在炉火旁边,酒喝得暖入肌骨。偶然谈笑胜于诗:不经意间谈笑风生,比写诗更有乐趣。空斋着雨更愁绝:空荡荡的书斋里下着雨,更加愁苦。往事如云劳梦思:往事如云,让人在梦中不断思念。岁月只供吾辈老:岁月只让我们老去。经纶不了古人痴:治理国家的策略古人仍然痴迷。狂来欲碎琼壶起:狂怒起来想要摔碎美玉般的酒壶。忽忆残钟禁夜时:突然想起禁夜时分敲响的残钟。坐擁寒爐酒入肌:坐在爐火旁邊,酒喝得暖入肌骨。偶然談笑勝於詩:不經意間談笑風生,比寫詩更有樂趣。空齋着雨更愁絕:空蕩蕩的書齋裏下着雨,更加愁苦。往事如雲勞夢思:往事如雲,讓人在夢中不斷思念。歲月只供吾輩老:歲月只讓我們老去。經綸不了古人癡:治理國家的策略古人仍然癡迷。狂來欲碎瓊壺起:狂怒起來想要摔碎美玉般的酒壺。忽憶殘鍾禁夜時:突然想起禁夜時分敲響的殘鍾。

赏析

因拥有冷炉酒入肌,偶然谈笑胜过诗。空斋在雨更愁绝,往事如说劳梦思。岁月只供我们老,筹划不清楚古人傻。狂来想碎琼壶兴起,忽然想起残钟禁止夜间时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因擁有冷爐酒入肌,偶然談笑勝過詩。空齋在雨更愁絕,往事如說勞夢思。歲月只供我們老,籌劃不清楚古人傻。狂來想碎瓊壺興起,忽然想起殘鍾禁止夜間時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表