丁督护曲 丁督護曲
丁督护,为我行。
去时马上郎,今作野外殇。
男儿肯断头,归女肯断肠。
丁督護,爲我行。
去時馬上郎,今作野外殤。
男兒肯斷頭,歸女肯斷腸。
分享
译文
丁督护,当我走。离去的时候马上郎,现在做野外殇。男孩肯断了头,归女肯断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丁督護,當我走。離去的時候馬上郎,現在做野外殤。男孩肯斷了頭,歸女肯斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丁督护:指丁姓的督护,督护是古代官名。行:出征。马上郎:指骑马出征的年轻人。野外殇:指战死在野外的士兵。断头:指英勇牺牲。断肠:形容极度悲伤。丁督護:指丁姓的督護,督護是古代官名。行:出征。馬上郎:指騎馬出征的年輕人。野外殤:指戰死在野外的士兵。斷頭:指英勇犧牲。斷腸:形容極度悲傷。
赏析
丁督护,当我走。离去的时候马上郎,现在做野外殇。男孩肯断了头,归女肯断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丁督護,當我走。離去的時候馬上郎,現在做野外殤。男孩肯斷了頭,歸女肯斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考