东兴铺二首東興鋪二首

dōng xīng pù èr shǒu

zhào wén · sòng

老lǎo人rén无wú泪lèi与yǔ君jūn啼tí，梦mèng里lǐ相xiāng逢féng路lù竟jìng迷mí。

二èr十shí三sān年nián崇chóng胜shèng寺sì，对duì床chuáng今jīn夜yè是shì江jiāng西xī。

老人无泪与君啼，梦里相逢路竟迷。

二十三年崇胜寺，对床今夜是江西。

老人無淚與君啼，夢裏相逢路竟迷。

二十三年崇勝寺，對牀今夜是江西。

译文

老人没有眼泪与你哭，梦里相逢路竟然迷失。二十三年高胜寺，对床今夜是江西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人沒有眼淚與你哭，夢裏相逢路竟然迷失。二十三年高勝寺，對牀今夜是江西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

崇胜寺：指一个地名，诗中老人曾在此地居住多年。江西：指江西省，诗中老人与友人梦中相会却迷失了方向，今夜却身处江西。崇勝寺：指一個地名，詩中老人曾在此地居住多年。江西：指江西省，詩中老人與友人夢中相會卻迷失了方向，今夜卻身處江西。