哭文溪 哭文溪

kū wén xī

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn襟jīn和hé气qì任rèn天tiān真zhēn，岂qǐ意yì俄é成chéng千qiān载zài人rén。

笃dǔ厚hòu西xī都dōu诸zhū老lǎo传chuán，宦huàn游yóu南nán海hǎi宰zǎi官guān身shēn。

竹zhú君jūn所suǒ幸xìng存cún中zhōng子zi，荀xún氏shì何hé妨fáng有yǒu二èr仁rén。

早zǎo及jí相xiāng门mén今jīn白bái发fā，传chuán来lái哀āi讣fù倍bèi酸suān辛xīn。

满襟和气任天真，岂意俄成千载人。

笃厚西都诸老传，宦游南海宰官身。

竹君所幸存中子，荀氏何妨有二仁。

早及相门今白发，传来哀讣倍酸辛。

滿襟和氣任天真，豈意俄成千載人。

篤厚西都諸老傳，宦遊南海宰官身。

竹君所幸存中子，荀氏何妨有二仁。

早及相門今白髮，傳來哀訃倍酸辛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满襟和气任天真，哪里想到不久变成千年人。忠厚西都在老传，宦官在南海宰官身。竹君所幸存在中子，荀氏不妨有二仁。早及相门现在白发，传来消息倍辛酸悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿襟和氣任天真，哪裏想到不久變成千年人。忠厚西都在老傳，宦官在南海宰官身。竹君所幸存在中子，荀氏不妨有二仁。早及相門現在白髮，傳來消息倍辛酸悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘笃厚’指深厚的情谊，‘宦游’指为官游历，‘宰官’指地方官员，‘竹君’指赵文的好友，‘中子’指儿子，‘荀氏’指赵文的儿子，‘二仁’指赵文和其子，‘相门’指宰相之门，‘哀讣’指丧事讣告。詩中‘篤厚’指深厚的情誼，‘宦遊’指爲官遊歷，‘宰官’指地方官員，‘竹君’指趙文的好友，‘中子’指兒子，‘荀氏’指趙文的兒子，‘二仁’指趙文和其子，‘相門’指宰相之門，‘哀訃’指喪事訃告。

赏析

满襟和气任天真，哪里想到不久变成千年人。忠厚西都在老传，宦官在南海宰官身。竹君所幸存在中子，荀氏不妨有二仁。早及相门现在白发，传来消息倍辛酸悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿襟和氣任天真，哪裏想到不久變成千年人。忠厚西都在老傳，宦官在南海宰官身。竹君所幸存在中子，荀氏不妨有二仁。早及相門現在白髮，傳來消息倍辛酸悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表