李士宏得芗林五老石地野人 李士宏得薌林五老石地野人
芗林丑石何曾丑，化为五老如此寿。
高低俯仰各有意，清润坚贞皆可友。
剜劖刻削巧戏剧，谁为此者鸿蒙叟。
铜盆古雅出高丽，玉筹清奇原史籀。
向翁神游渺何许，此物亦落何人手。
野人得之安所用，光怪出屋惊田妇。
天生尤物必有属，诗老得之端不偶。
不须拄杖穿寒云，几案之间有庐阜。
先生自是五山一，视真庐阜犹培𪣻。
如何得此亦惊喜，便欲赋诗为不朽。
醉僧痴望作怪供，持此或可博升斗。
壶中九华竟不得，坡老叹息不离口。
仇池不借王驸马，诗卷纷纷愁逆取。
达人着想亦未免，何异儿童贪饼糗。
蛾眉山高隔云雾，此物今知属谁某。
世间奇宝虽可玩，鬼夺客偷谁使守。
先生一笑付偶然，吾欲藏之无何有。
薌林醜石何曾醜，化爲五老如此壽。
高低俯仰各有意，清潤堅貞皆可友。
剜劖刻削巧戲劇，誰爲此者鴻蒙叟。
銅盆古雅出高麗，玉籌清奇原史籀。
向翁神遊渺何許，此物亦落何人手。
野人得之安所用，光怪出屋驚田婦。
天生尤物必有屬，詩老得之端不偶。
不須拄杖穿寒雲，几案之間有廬阜。
先生自是五山一，視真廬阜猶培塿。
如何得此亦驚喜，便欲賦詩爲不朽。
醉僧癡望作怪供，持此或可博升斗。
壺中九華竟不得，坡老嘆息不離口。
仇池不借王駙馬，詩卷紛紛愁逆取。
達人着想亦未免，何異兒童貪餅糗。
蛾眉山高隔雲霧，此物今知屬誰某。
世間奇寶雖可玩，鬼奪客偷誰使守。
先生一笑付偶然，吾欲藏之無何有。
分享
译文
祭品林丑石何曾丑，化为五老如此长寿。高低俯仰各有意思，清润坚贞都可以交朋友。剜酁雕刻技巧戏剧，谁是这里的鸿蒙老人。铜盆古雅从高丽，玉筹清奇原史籀。向老翁神游渺茫哪里，这东西也落在什么人手里。乡下人得到安全的作用，光怪出屋惊田妇。天生尤物必有属，诗老得之端不匹配。不需要拄着手杖穿冷云，桌子之间有庐山。先生从这座山一，看真庐山还小土堆。怎么样得到这也是惊喜，就想赋诗为不朽。醉和尚痴望作奇怪供，这样或许可以博升斗。壶中九华竟然找不到，坡老叹息不离口。仇池不借王驸马，诗卷纷纷愁逆取。达人要想也不免，有什么区别儿童贪婪月饼模。蛾眉山高隔着云雾，这东西现在知道属于谁某人。世间珍奇宝物虽可玩，鬼取消客人偷谁使守。先生一笑给偶然，我想藏的什么也没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祭品林醜石何曾醜，化爲五老如此長壽。高低俯仰各有意思，清潤堅貞都可以交朋友。剜酁雕刻技巧戲劇，誰是這裏的鴻蒙老人。銅盆古雅從高麗，玉籌清奇原史籀。向老翁神遊渺茫哪裏，這東西也落在什麼人手裏。鄉下人得到安全的作用，光怪出屋驚田婦。天生尤物必有屬，詩老得之端不匹配。不需要拄着手杖穿冷雲，桌子之間有廬山。先生從這座山一，看真廬山還小土堆。怎麼樣得到這也是驚喜，就想賦詩爲不朽。醉和尚癡望作奇怪供，這樣或許可以博升斗。壺中九華竟然找不到，坡老嘆息不離口。仇池不借王駙馬，詩卷紛紛愁逆取。達人要想也不免，有什麼區別兒童貪婪月餅模。蛾眉山高隔着雲霧，這東西現在知道屬於誰某人。世間珍奇寶物雖可玩，鬼取消客人偷誰使守。先生一笑給偶然，我想藏的什麼也沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以芗林五老石地野人为题，通过对石头的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹和对人生哲理的思考。诗中‘芗林丑石’实则赞美了石头的独特之处，‘五老’比喻石头形态各异，‘清润坚贞’形容其品质。诗中还涉及了铜盆、玉筹等文化元素，以及‘向翁’、‘坡老’等历史人物，丰富了诗歌的文化内涵。‘野人得之’则反映了诗人对自然与人的关系的关注。最后，诗人以‘先生一笑付偶然’表达了对人生无常的感慨。此詩以薌林五老石地野人爲題，通過對石頭的描繪，表達了詩人對自然之美的讚歎和對人生哲理的思考。詩中‘薌林醜石’實則讚美了石頭的獨特之處，‘五老’比喻石頭形態各異，‘清潤堅貞’形容其品質。詩中還涉及了銅盆、玉籌等文化元素，以及‘向翁’、‘坡老’等歷史人物，豐富了詩歌的文化內涵。‘野人得之’則反映了詩人對自然與人的關係的關注。最後，詩人以‘先生一笑付偶然’表達了對人生無常的感慨。
赏析
祭品林丑石何曾丑，化为五老如此长寿。高低俯仰各有意思，清润坚贞都可以交朋友。剜酁雕刻技巧戏剧，谁是这里的鸿蒙老人。铜盆古雅从高丽，玉筹清奇原史籀。向老翁神游渺茫哪里，这东西也落在什么人手里。乡下人得到安全的作用，光怪出屋惊田妇。天生尤物必有属，诗老得之端不匹配。不需要拄着手杖穿冷云，桌子之间有庐山。先生从这座山一，看真庐山还小土堆。怎么样得到这也是惊喜，就想赋诗为不朽。醉和尚痴望作奇怪供，这样或许可以博升斗。壶中九华竟然找不到，坡老叹息不离口。仇池不借王驸马，诗卷纷纷愁逆取。达人要想也不免，有什么区别儿童贪婪月饼模。蛾眉山高隔着云雾，这东西现在知道属于谁某人。世间珍奇宝物虽可玩，鬼取消客人偷谁使守。先生一笑给偶然，我想藏的什么也没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祭品林醜石何曾醜，化爲五老如此長壽。高低俯仰各有意思，清潤堅貞都可以交朋友。剜酁雕刻技巧戲劇，誰是這裏的鴻蒙老人。銅盆古雅從高麗，玉籌清奇原史籀。向老翁神遊渺茫哪裏，這東西也落在什麼人手裏。鄉下人得到安全的作用，光怪出屋驚田婦。天生尤物必有屬，詩老得之端不匹配。不需要拄着手杖穿冷雲，桌子之間有廬山。先生從這座山一，看真廬山還小土堆。怎麼樣得到這也是驚喜，就想賦詩爲不朽。醉和尚癡望作奇怪供，這樣或許可以博升斗。壺中九華竟然找不到，坡老嘆息不離口。仇池不借王駙馬，詩卷紛紛愁逆取。達人要想也不免，有什麼區別兒童貪婪月餅模。蛾眉山高隔着雲霧，這東西現在知道屬於誰某人。世間珍奇寶物雖可玩，鬼取消客人偷誰使守。先生一笑給偶然，我想藏的什麼也沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考