入分宜界 入分宜界
上岭或如兴,下岭复如拜。
是程多泥涂,拄杖端足赖。
脱屦去泥淖,停车观水械。
偶然得一笑,更以苦为快。
田水终夜鸣,江浪怒澎湃。
听之不能睡,摩足了诗债。
上嶺或如興,下嶺復如拜。
是程多泥塗,拄杖端足賴。
脫屨去泥淖,停車觀水械。
偶然得一笑,更以苦爲快。
田水終夜鳴,江浪怒澎湃。
聽之不能睡,摩足了詩債。
分享
译文
上岭或如兴,下了岭又如拜。是程多泥涂,拄着手杖端足以信赖。脱鞋走泥泞,停车观看水器械。偶然得到一笑,再以痛苦为快乐。田水整夜鸣叫,江浪翻澎汹涌澎湃。听他不能睡觉,按摩脚了诗债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上嶺或如興,下了嶺又如拜。是程多泥塗,拄着手杖端足以信賴。脫鞋走泥濘,停車觀看水器械。偶然得到一笑,再以痛苦爲快樂。田水整夜鳴叫,江浪翻澎洶湧澎湃。聽他不能睡覺,按摩腳了詩債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上岭:走上山岭。下岭:走下山岭。泥涂:泥泞的道路。拄杖:拄着拐杖。脱屦:脱掉鞋子。泥淖:泥泞的沼泽地。水械:水力机械。摩足:搓脚。诗债:因写诗而欠下的债务。上嶺:走上山嶺。下嶺:走下山嶺。泥塗:泥濘的道路。拄杖:拄着柺杖。脫屨:脫掉鞋子。泥淖:泥濘的沼澤地。水械:水力機械。摩足:搓腳。詩債:因寫詩而欠下的債務。
赏析
上岭或如兴,下了岭又如拜。是程多泥涂,拄着手杖端足以信赖。脱鞋走泥泞,停车观看水器械。偶然得到一笑,再以痛苦为快乐。田水整夜鸣叫,江浪翻澎汹涌澎湃。听他不能睡觉,按摩脚了诗债。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上嶺或如興,下了嶺又如拜。是程多泥塗,拄着手杖端足以信賴。脫鞋走泥濘,停車觀看水器械。偶然得到一笑,再以痛苦爲快樂。田水整夜鳴叫,江浪翻澎洶湧澎湃。聽他不能睡覺,按摩腳了詩債。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考