伤逝三首 傷逝三首
老去真无泪可挥，断肠三十八年非。
忍看乳者携孙揖，怕见亲情别柩归。
老去真無淚可揮，斷腸三十八年非。
忍看乳者攜孫揖，怕見親情別柩歸。
分享
译文
老去真无泪可指挥，断肠三十八年不是。忍心看乳者带着孙子请，怕被亲情告别灵柩回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去真無淚可指揮，斷腸三十八年不是。忍心看乳者帶着孫子請，怕被親情告別靈柩回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人赵文在晚年对逝去亲人的深切怀念。'老去真无泪可挥'反映了诗人年老体衰，已无泪可流。'断肠三十八年非'说明诗人自亲人去世已有三十八年，仍无法释怀。'忍看乳者携孙揖'描绘了诗人不忍目睹乳母携孙敬礼的情景，'怕见亲情别柩归'则表达了诗人对亲人离别的恐惧。整首诗充满了哀伤和无奈之情。本詩表達了詩人趙文在晚年對逝去親人的深切懷念。'老去真無淚可揮'反映了詩人年老體衰，已無淚可流。'斷腸三十八年非'說明詩人自親人去世已有三十八年，仍無法釋懷。'忍看乳者攜孫揖'描繪了詩人不忍目睹乳母攜孫敬禮的情景，'怕見親情別柩歸'則表達了詩人對親人離別的恐懼。整首詩充滿了哀傷和無奈之情。
赏析
老去真无泪可指挥，断肠三十八年不是。忍心看乳者带着孙子请，怕被亲情告别灵柩回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去真無淚可指揮，斷腸三十八年不是。忍心看乳者帶着孫子請，怕被親情告別靈柩回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考