伤逝三首 傷逝三首
老人不哭自销魂,况复长号病眼昏。
终日哭声那可听,一声声有一般言。
老人不哭自銷魂,況復長號病眼昏。
終日哭聲那可聽,一聲聲有一般言。
分享
译文
老人不哭自己销魂,何况又长号病眼昏。整天哭声哪能听,一声声有一般说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人不哭自己銷魂,何況又長號病眼昏。整天哭聲哪能聽,一聲聲有一般說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了老人因悲痛而哭泣的情景,表达了对逝去亲人的深切怀念。'销魂'形容极度悲伤,'长号'指大声哭泣,'病眼昏'暗示老人年迈视力不佳。詩中描述了老人因悲痛而哭泣的情景,表達了對逝去親人的深切懷念。'銷魂'形容極度悲傷,'長號'指大聲哭泣,'病眼昏'暗示老人年邁視力不佳。
赏析
老人不哭自己销魂,何况又长号病眼昏。整天哭声哪能听,一声声有一般说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老人不哭自己銷魂,何況又長號病眼昏。整天哭聲哪能聽,一聲聲有一般說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考