书扇二首書扇二首

shū shàn èr shǒu

zhào wén · sòng

明míng月yuè何hé时shí掇duō，秋qiū风fēng几jǐ日rì还hái。

若ruò教jiào人rén不bù热rè，敢gǎn怨yuàn我wǒ长zhǎng闲xián。

明月何时掇，秋风几日还。

若教人不热，敢怨我长闲。

明月何時掇，秋風幾日還。

若教人不熱，敢怨我長閒。

译文

明月何时选择，秋风几天回来。你教人不热，埋怨我长时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月何時選擇，秋風幾天回來。你教人不熱，埋怨我長時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

掇：摘取；还：返回；若教：如果让；敢怨：敢于抱怨；长闲：长时间空闲。掇：摘取；還：返回；若教：如果讓；敢怨：敢於抱怨；長閒：長時間空閒。