铜雀台 銅雀臺
朝望西陵墓，夕望西陵墓。
望望不复归，月朔又十五。
又朔十五可奈何，更对空帷作歌舞。
铜雀昂然飞不去，当时美人发垂素。
我生不如陵上树，年年树根穿入土。
朝望西陵墓，夕望西陵墓。
望望不復歸，月朔又十五。
又朔十五可奈何，更對空帷作歌舞。
銅雀昂然飛不去，當時美人發垂素。
我生不如陵上樹，年年樹根穿入土。
分享
译文
朝看西医墓，晚上看西医墓。望了望不回去，月朔又十五。又初一十五可怎么办，再对空帐做唱歌跳舞。铜雀昂然飞不走了，当时美人发垂素。我活着不如陵树上，年年树根钻入泥土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝看西醫墓，晚上看西醫墓。望了望不回去，月朔又十五。又初一十五可怎麼辦，再對空帳做唱歌跳舞。銅雀昂然飛不走了，當時美人發垂素。我活着不如陵樹上，年年樹根鑽入泥土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过诗人对铜雀台的眺望，抒发了对逝去美人的怀念之情，以及对人生无常的感慨。‘西陵墓’指的是曹操的陵墓，‘铜雀’指的是铜雀台，是曹操所建，诗人以铜雀台的美景来反衬逝去的美人，表达了对往昔繁华的怀念。‘空帷’指空荡的帷帐，象征着美人已逝。‘不如陵上树’则表达了诗人对生命无常的感慨，认为自己的人生不如树根能够永远扎根于大地。本詩通過詩人對銅雀臺的眺望，抒發了對逝去美人的懷念之情，以及對人生無常的感慨。‘西陵墓’指的是曹操的陵墓，‘銅雀’指的是銅雀臺，是曹操所建，詩人以銅雀臺的美景來反襯逝去的美人，表達了對往昔繁華的懷念。‘空帷’指空蕩的帷帳，象徵着美人已逝。‘不如陵上樹’則表達了詩人對生命無常的感慨，認爲自己的人生不如樹根能夠永遠紮根於大地。
赏析
朝看西医墓，晚上看西医墓。望了望不回去，月朔又十五。又初一十五可怎么办，再对空帐做唱歌跳舞。铜雀昂然飞不走了，当时美人发垂素。我活着不如陵树上，年年树根钻入泥土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝看西醫墓，晚上看西醫墓。望了望不回去，月朔又十五。又初一十五可怎麼辦，再對空帳做唱歌跳舞。銅雀昂然飛不走了，當時美人發垂素。我活着不如陵樹上，年年樹根鑽入泥土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考