元夕陪须溪野庙观灯 元夕陪須溪野廟觀燈

yuán xī péi xū xī yě miào guān dēng

赵文 宋 趙文 宋

zhào wén · sòng

标签： 诗词詩詞

岂qǐ能néng狂kuáng落luò魄pò，只zhǐ似shì醉zuì瞢méng腾téng。

媪ǎo拜bài儿ér看kàn笑xiào，蛮mán妆zhuāng鬼guǐ见jiàn憎zēng。

客kè中zhōng犹yóu有yǒu酒jiǔ，乱luàn后hòu此cǐ看kàn灯dēng。

携xié手shǒu沙shā河hé路lù，前qián身shēn梦mèng里lǐ曾céng。

岂能狂落魄，只似醉瞢腾。

媪拜儿看笑，蛮妆鬼见憎。

客中犹有酒，乱后此看灯。

携手沙河路，前身梦里曾。

豈能狂落魄，只似醉瞢騰。

媼拜兒看笑，蠻妝鬼見憎。

客中猶有酒，亂後此看燈。

攜手沙河路，前身夢裏曾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

难道能狂落魄，只似醉瞢腾。太太拜儿看笑，南诏蛮军妆鬼被憎恨。客人中还有酒，乱以后看灯。携手沙河路，以前我梦里曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道能狂落魄，只似醉瞢騰。太太拜兒看笑，南詔蠻軍妝鬼被憎恨。客人中還有酒，亂以後看燈。攜手沙河路，以前我夢裏曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

狂落魄：形容人情绪失控，举止不正常。醉瞢腾：形容人喝醉后神志不清的样子。媪：老妇。蛮妆：指古代南方少数民族的妆容。鬼见憎：鬼见了都讨厌，形容妆容丑陋。客中：在外地。乱后：战乱之后。沙河路：指沙河边的道路。前身：前世的身世。狂落魄：形容人情緒失控，舉止不正常。醉瞢騰：形容人喝醉後神志不清的樣子。媼：老婦。蠻妝：指古代南方少數民族的妝容。鬼見憎：鬼見了都討厭，形容妝容醜陋。客中：在外地。亂後：戰亂之後。沙河路：指沙河邊的道路。前身：前世的身世。

赏析

难道能狂落魄，只似醉瞢腾。太太拜儿看笑，南诏蛮军妆鬼被憎恨。客人中还有酒，乱以后看灯。携手沙河路，以前我梦里曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道能狂落魄，只似醉瞢騰。太太拜兒看笑，南詔蠻軍妝鬼被憎恨。客人中還有酒，亂以後看燈。攜手沙河路，以前我夢裏曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表