赠山人二首贈山人二首

zèng shān rén èr shǒu

zhào wén · sòng

水shuǐ秀xiù山shān明míng几jǐ百bǎi年nián，一yī朝cháo城chéng市shì化huà荒huāng烟yān。

朱zhū门mén富fù贵guì已yǐ如rú此cǐ，犹yóu有yǒu人rén争zhēng旧jiù墓mù田tián。

水秀山明几百年，一朝城市化荒烟。

朱门富贵已如此，犹有人争旧墓田。

水秀山明幾百年，一朝城市化荒煙。

朱門富貴已如此，猶有人爭舊墓田。

译文

水秀山明近百年，一旦城市化荒烟。豪门富贵已如此，就像有人争旧墓地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水秀山明近百年，一旦城市化荒煙。豪門富貴已如此，就像有人爭舊墓地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘水秀山明’形容山清水秀，景色优美；‘一朝城市化荒烟’指曾经美丽的山水被城市开发破坏；‘朱门富贵’指富贵人家；‘旧墓田’指祖先的墓地。詩中‘水秀山明’形容山清水秀，景色優美；‘一朝城市化荒煙’指曾經美麗的山水被城市開發破壞；‘朱門富貴’指富貴人家；‘舊墓田’指祖先的墓地。