和寄仵判院八首和寄仵判院八首

hé jì wǔ pàn yuàn bā shǒu

zhào xī féng · sòng

囷qūn踬zhì真zhēn成chéng失shī水shuǐ螭chī，震zhèn雷léi惊jīng起qǐ在zài何hé时shí。

而ér今jīn且qiě向xiàng书shū窗chuāng下xià，夜yè对duì寒hán灯dēng读dú楚chǔ词cí。

囷踬真成失水螭，震雷惊起在何时。

而今且向书窗下，夜对寒灯读楚词。

囷躓真成失水螭，震雷驚起在何時。

而今且向書窗下，夜對寒燈讀楚詞。

译文

困挫折真成了水璃，雷鸣惊醒在什么时候。而现在向书窗下，晚上回答寒灯读楚辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考困挫折真成了水璃，雷鳴驚醒在什麼時候。而現在向書窗下，晚上回答寒燈讀楚辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

囷踬：比喻处境困难；失水螭：失去水的螭龙，比喻失势的人；震雷惊起：比喻因突然的变故而惊醒；楚词：指战国时期楚国诗人屈原所作的诗歌，这里指代古代诗歌。囷躓：比喻處境困難；失水螭：失去水的螭龍，比喻失勢的人；震雷驚起：比喻因突然的變故而驚醒；楚詞：指戰國時期楚國詩人屈原所作的詩歌，這裏指代古代詩歌。