沁园春（寿处州吴雨岩） 沁園春（壽處州吳雨巖）

持chí节jié淅xī东dōng，六liù十shí年nián前qián，紫zǐ阳yáng老lǎo师shī。

看kàn粟sù移yí七qī郡jùn，功gōng深shēn到dào处chù，棠táng阴yīn一yī道dào，民mín尚shàng思sī之zhī。

心xīn印yìn亲qīn传chuán，雨yǔ岩yán来lái括kuò，寅yín岁suì幸xìng无wú庚gēng子zi饥jī。

仁rén同tóng亲qīn，更gèng备bèi存cún先xiān具jù，仓cāng积jī千qiān斯sī。

青qīng州zhōu阴yīn德dé天tiān知zhī。

只zhǐ此cǐ事shì堪kān为wèi崧sōng岳yuè祈qí。

与yǔ太tài夫fū人rén寿shòu，相xiāng看kàn华huá发fā，转zhuǎn中zhōng书shū令lìng，长zhǎng著zhù斑bān衣yī。

岁suì岁suì梅méi花huā，樽zūn前qián索suǒ笑xiào，霜shuāng月yuè先xiān圆yuán两liǎng夜yè规guī。

称chēng觞shāng了le，报bào春chūn风fēng千qiān里lǐ，班bān观guān龙lóng墀chí。