新荷叶 新荷葉
雨细梅黄，去年双燕还归。
多少繁红，尽随蝶舞蜂飞。
阴浓绿暗，正麦秋、犹衣罗衣。
香凝沈水，雅宜帘幕重围。
绣扇仍携。
花枝尘染芳菲。
遥想当时，故交往往人非。
天涯再见，悦情话、景仰清徽。
可人怀抱，晚期莲社相依。
雨細梅黃，去年雙燕還歸。
多少繁紅，盡隨蝶舞蜂飛。
陰濃綠暗，正麥秋、猶衣羅衣。
香凝瀋水，雅宜簾幕重圍。
繡扇仍攜。
花枝塵染芳菲。
遙想當時，故交往往人非。
天涯再見，悅情話、景仰清徽。
可人懷抱，晚期蓮社相依。
分享
译文
雨细梅黄，去年双燕回来。多少繁红，尽随蝴蝶飞舞蜂飞。浓阴绿暗，正小麦秋、还是穿罗衣。香凝沈水，很适合帘幕重围。刺绣扇仍然带着。花枝尘染芳菲。遥想当年，所以交往往人不是。天涯再次出现，高兴情话、景仰清徽。可以人怀抱，晚期莲社相依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨細梅黃，去年雙燕回來。多少繁紅，盡隨蝴蝶飛舞蜂飛。濃陰綠暗，正小麥秋、還是穿羅衣。香凝瀋水，很適合簾幕重圍。刺繡扇仍然帶着。花枝塵染芳菲。遙想當年，所以交往往人不是。天涯再次出現，高興情話、景仰清徽。可以人懷抱，晚期蓮社相依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨细梅黄：细雨绵绵，梅花已由白转黄。双燕还归：燕子是春天的使者，它们从南方归来，象征着春天的到来。繁红：指繁茂的红色花朵。蝶舞蜂飞：蝴蝶和蜜蜂在花丛中飞舞采蜜。阴浓绿暗：树荫浓密，绿色显得深沉。麦秋：指麦子成熟的季节。罗衣：轻软的丝织品做的衣服。沈水：一种香料。香凝沈水：香气浓郁如同沉香。绣扇：绣有花纹的扇子。花枝尘染芳菲：花枝上沾满了尘土，但仍散发出芬芳的气息。故交：老朋友。人非：人已不同。天涯再见：在天涯再次相见。悦情话：愉快的谈话。景仰清徽：仰慕清高的德行。可人怀抱：可爱的胸怀。晚期莲社：晚年与佛教社团结伴。相依：相互依靠。雨細梅黃：細雨綿綿，梅花已由白轉黃。雙燕還歸：燕子是春天的使者，它們從南方歸來，象徵着春天的到來。繁紅：指繁茂的紅色花朵。蝶舞蜂飛：蝴蝶和蜜蜂在花叢中飛舞採蜜。陰濃綠暗：樹蔭濃密，綠色顯得深沉。麥秋：指麥子成熟的季節。羅衣：輕軟的絲織品做的衣服。瀋水：一種香料。香凝瀋水：香氣濃郁如同沉香。繡扇：繡有花紋的扇子。花枝塵染芳菲：花枝上沾滿了塵土，但仍散發出芬芳的氣息。故交：老朋友。人非：人已不同。天涯再見：在天涯再次相見。悅情話：愉快的談話。景仰清徽：仰慕清高的德行。可人懷抱：可愛的胸懷。晚期蓮社：晚年與佛教社團結伴。相依：相互依靠。
赏析
雨细梅黄，去年双燕回来。多少繁红，尽随蝴蝶飞舞蜂飞。浓阴绿暗，正小麦秋、还是穿罗衣。香凝沈水，很适合帘幕重围。刺绣扇仍然带着。花枝尘染芳菲。遥想当年，所以交往往人不是。天涯再次出现，高兴情话、景仰清徽。可以人怀抱，晚期莲社相依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨細梅黃，去年雙燕回來。多少繁紅，盡隨蝴蝶飛舞蜂飛。濃陰綠暗，正小麥秋、還是穿羅衣。香凝瀋水，很適合簾幕重圍。刺繡扇仍然帶着。花枝塵染芳菲。遙想當年，所以交往往人不是。天涯再次出現，高興情話、景仰清徽。可以人懷抱，晚期蓮社相依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考