芙蓉月 芙蓉月
黄叶舞碧空,临水处、照眼红苞齐吐。
柔情媚态,伫立西风如诉。
遥想仙家城阙,十万绿衣童女。
云缥缈,玉娉婷,隐隐彩鸾飞舞。
樽前更风度。
记天香国色,曾占春暮。
依然好在,还伴清霜凉露。
一曲阑干敲遍,悄无语。
空相顾。
残月淡,酒阑时、满城钟鼓。
黃葉舞碧空,臨水處、照眼紅苞齊吐。
柔情媚態,佇立西風如訴。
遙想仙家城闕,十萬綠衣童女。
雲縹緲,玉娉婷,隱隱綵鸞飛舞。
樽前更風度。
記天香國色,曾佔春暮。
依然好在,還伴清霜涼露。
一曲闌干敲遍,悄無語。
空相顧。
殘月淡,酒闌時、滿城鐘鼓。
分享
译文
黄叶舞天空,在水处理、照眼睛红苞齐吐。柔情媚姿态,伫立在西风如诉。遥想仙家城网,十万绿色衣服童女。说飘忽不定,玉娉婷,隐隐约约彩鸾飞舞。樽前更风度。记天香国颜色,曾占春暮。依然喜欢在,回到伴清霜凉露。一曲栏杆敲遍,寂静无语。空看。残月淡,酒阑时、满城钟鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉舞天空,在水處理、照眼睛紅苞齊吐。柔情媚姿態,佇立在西風如訴。遙想仙家城網,十萬綠色衣服童女。說飄忽不定,玉娉婷,隱隱約約綵鸞飛舞。樽前更風度。記天香國顏色,曾佔春暮。依然喜歡在,回到伴清霜涼露。一曲欄杆敲遍,寂靜無語。空看。殘月淡,酒闌時、滿城鐘鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅秋夜水边的芙蓉花美景,诗人通过细腻的笔触描绘了芙蓉花的美丽和神韵,同时融入了仙界的想象,表达了对美好事物的向往之情。'黄叶舞碧空'形容秋叶在蓝天中翩翩起舞,'照眼红苞齐吐'描绘芙蓉花苞绽放的艳丽,'仙家城阙'、'十万绿衣童女'等意象则增添了诗的梦幻色彩。'樽前更风度'表达了对美好事物的陶醉,'一曲阑干敲遍,悄无语。空相顾'则流露出一种淡淡的忧伤和无奈。此詩描繪了一幅秋夜水邊的芙蓉花美景,詩人通過細膩的筆觸描繪了芙蓉花的美麗和神韻,同時融入了仙界的想象,表達了對美好事物的嚮往之情。'黃葉舞碧空'形容秋葉在藍天中翩翩起舞,'照眼紅苞齊吐'描繪芙蓉花苞綻放的豔麗,'仙家城闕'、'十萬綠衣童女'等意象則增添了詩的夢幻色彩。'樽前更風度'表達了對美好事物的陶醉,'一曲闌干敲遍,悄無語。空相顧'則流露出一種淡淡的憂傷和無奈。
赏析
黄叶舞天空,在水处理、照眼睛红苞齐吐。柔情媚姿态,伫立在西风如诉。遥想仙家城网,十万绿色衣服童女。说飘忽不定,玉娉婷,隐隐约约彩鸾飞舞。樽前更风度。记天香国颜色,曾占春暮。依然喜欢在,回到伴清霜凉露。一曲栏杆敲遍,寂静无语。空看。残月淡,酒阑时、满城钟鼓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃葉舞天空,在水處理、照眼睛紅苞齊吐。柔情媚姿態,佇立在西風如訴。遙想仙家城網,十萬綠色衣服童女。說飄忽不定,玉娉婷,隱隱約約綵鸞飛舞。樽前更風度。記天香國顏色,曾佔春暮。依然喜歡在,回到伴清霜涼露。一曲欄杆敲遍,寂靜無語。空看。殘月淡,酒闌時、滿城鐘鼓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考