念奴娇(次朱制参送其行) 念奴嬌(次朱制參送其行)
尊前一笑,问梅花消息,几枝开遍。
咳唾随风人似玉,寒夜春生酒面。
故里天遥,殊乡岁晚,忍对骊驹宴。
无情潮汐,可能为我留恋。
目断雪棹烟帆,匆匆轻别,岂是如鸿燕。
要趁盘椒供燕喜,舞袖斓斑双旋。
屈指重来,扬鞭催去,想在金銮殿。
云萍无据,莫辞蘸甲深劝。
尊前一笑,問梅花消息,幾枝開遍。
咳唾隨風人似玉,寒夜春生酒面。
故里天遙,殊鄉歲晚,忍對驪駒宴。
無情潮汐,可能爲我留戀。
目斷雪棹煙帆,匆匆輕別,豈是如鴻燕。
要趁盤椒供燕喜,舞袖斕斑雙旋。
屈指重來,揚鞭催去,想在金鑾殿。
雲萍無據,莫辭蘸甲深勸。
分享
译文
尊前一笑,问梅花消息,几枝开遍。咳唾随风人似玉,寒冷的夜晚春天生酒面。所以里天遥,不同乡岁晚,忍心回答黑马宴会。无情潮汐,可能是我留恋。目断雪掉烟帆,匆忙轻率区别,难道这是像鸿燕。要趁盘辣椒供燕高兴,舞袖斓斑双旋转。屈指重来,扬鞭催离,想在金銮殿。说萍毫无根据,没有言辞蘸甲劝勉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊前一笑,問梅花消息,幾枝開遍。咳唾隨風人似玉,寒冷的夜晚春天生酒面。所以裏天遙,不同鄉歲晚,忍心回答黑馬宴會。無情潮汐,可能是我留戀。目斷雪掉煙帆,匆忙輕率區別,難道這是像鴻燕。要趁盤辣椒供燕高興,舞袖斕斑雙旋轉。屈指重來,揚鞭催離,想在金鑾殿。說萍毫無根據,沒有言辭蘸甲勸勉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
尊前一笑,问梅花消息,几枝开遍。咳唾随风人似玉,寒冷的夜晚春天生酒面。所以里天遥,不同乡岁晚,忍心回答黑马宴会。无情潮汐,可能是我留恋。目断雪掉烟帆,匆忙轻率区别,难道这是像鸿燕。要趁盘辣椒供燕高兴,舞袖斓斑双旋转。屈指重来,扬鞭催离,想在金銮殿。说萍毫无根据,没有言辞蘸甲劝勉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尊前一笑,問梅花消息,幾枝開遍。咳唾隨風人似玉,寒冷的夜晚春天生酒面。所以裏天遙,不同鄉歲晚,忍心回答黑馬宴會。無情潮汐,可能是我留戀。目斷雪掉煙帆,匆忙輕率區別,難道這是像鴻燕。要趁盤辣椒供燕高興,舞袖斕斑雙旋轉。屈指重來,揚鞭催離,想在金鑾殿。說萍毫無根據,沒有言辭蘸甲勸勉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…