南湖 南湖
每忆南湖上,青帘卖酒亭。
柳条鱼颊翠,花片马蹄馨。
寒食经行路,晴窗入梦屏。
因循春又晚,风紧搅空冥。
每憶南湖上,青帘賣酒亭。
柳條魚頰翠,花片馬蹄馨。
寒食經行路,晴窗入夢屏。
因循春又晚,風緊攪空冥。
分享
译文
每当回忆起南湖上,青帘出售酒亭。柳条鱼脸颊翠,花一片马蹄温馨。寒食节经路人,晴窗进入梦屏。沿袭春季又晚,风紧搅拌天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每當回憶起南湖上,青帘出售酒亭。柳條魚臉頰翠,花一片馬蹄溫馨。寒食節經路人,晴窗進入夢屏。沿襲春季又晚,風緊攪拌天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者对南湖美景的怀念,'青帘卖酒亭'指代湖边的酒家,'柳条鱼颊翠'形容柳枝嫩绿如鱼的脸颊,'花片马蹄馨'形容花瓣的香气仿佛马蹄踏过,'寒食经行路'指在寒食节时走过的路,'晴窗入梦屏'指在晴朗的窗户下梦境如画,'因循春又晚'表达了春天即将过去,'风紧搅空冥'形容风大,搅动天空。詩中描繪了作者對南湖美景的懷念,'青帘賣酒亭'指代湖邊的酒家,'柳條魚頰翠'形容柳枝嫩綠如魚的臉頰,'花片馬蹄馨'形容花瓣的香氣彷彿馬蹄踏過,'寒食經行路'指在寒食節時走過的路,'晴窗入夢屏'指在晴朗的窗戶下夢境如畫,'因循春又晚'表達了春天即將過去,'風緊攪空冥'形容風大,攪動天空。
赏析
每当回忆起南湖上,青帘出售酒亭。柳条鱼脸颊翠,花一片马蹄温馨。寒食节经路人,晴窗进入梦屏。沿袭春季又晚,风紧搅拌天空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每當回憶起南湖上,青帘出售酒亭。柳條魚臉頰翠,花一片馬蹄溫馨。寒食節經路人,晴窗進入夢屏。沿襲春季又晚,風緊攪拌天空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考