烟雨楼 煙雨樓

yān yǔ lóu

赵廱 宋 趙廱 宋

zhào yōng · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà框kuāng图tú飞fēi云yún霭ǎi寒hán，楼lóu台tái城chéng堞dié有yǒu无wú间jiān。

烟yān收shōu雨yǔ霁jì曾céng看kàn否fǒu，见jiàn尽jǐn东dōng南nán万wàn叠dié山shān。

画框图飞云霭寒，楼台城堞有无间。

烟收雨霁曾看否，见尽东南万叠山。

畫框圖飛雲靄寒，樓臺城堞有無間。

煙收雨霽曾看否，見盡東南萬疊山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画框架图飞云雾寒，楼台城墙有没有机会。烟收雨停曾看吗，见尽东南万叠山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫框架圖飛雲霧寒，樓臺城牆有沒有機會。煙收雨停曾看嗎，見盡東南萬疊山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

画框图：指画中的楼台景色。飞云霭寒：形容云雾缭绕，寒冷的景象。楼台城堞：楼台和城墙的垛口。有无间：形容景物若隐若现。烟收雨霁：雨过天晴，烟雾消散。曾看否：曾经是否看到过。见尽东南万叠山：东南方向连绵起伏的山峦尽收眼底。畫框圖：指畫中的樓臺景色。飛雲靄寒：形容雲霧繚繞，寒冷的景象。樓臺城堞：樓臺和城牆的垛口。有無間：形容景物若隱若現。煙收雨霽：雨過天晴，煙霧消散。曾看否：曾經是否看到過。見盡東南萬疊山：東南方向連綿起伏的山巒盡收眼底。

赏析

画框架图飞云雾寒，楼台城墙有没有机会。烟收雨停曾看吗，见尽东南万叠山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫框架圖飛雲霧寒，樓臺城牆有沒有機會。煙收雨停曾看嗎，見盡東南萬疊山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表