宿半塘寺宿半塘寺

sù bàn táng sì

zhào yǔ yín · sòng

夜yè宿sù半bàn塘táng寺sì，惟wéi闻wén塔tǎ上shàng铃líng。

老lǎo僧sēng行xíng道dào影yǐng，童tóng子zi颂sòng经jīng声shēng。

竹zhú密mì风fēng犹yóu劲jìn，窗chuāng幽yōu月yuè愈yù明míng。

瓦wǎ炉lú香xiāng断duàn处chù，一yī榻tà洒sǎ然rán清qīng。

夜宿半塘寺，惟闻塔上铃。

老僧行道影，童子颂经声。

竹密风犹劲，窗幽月愈明。

瓦炉香断处，一榻洒然清。

夜宿半塘寺，惟聞塔上鈴。

老僧行道影，童子頌經聲。

竹密風猶勁，窗幽月愈明。

瓦爐香斷處，一榻灑然清。

译文

晚上在半塘寺，只听到塔上铃。老僧行道影，儿童颂经声。竹密风仍然强劲，窗幽月越明显。瓦炉香断处，一张床潇洒清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上在半塘寺，只聽到塔上鈴。老僧行道影，兒童頌經聲。竹密風仍然強勁，窗幽月越明顯。瓦爐香斷處，一張牀瀟灑清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…