虞美人 虞美人

yú měi rén

赵子发 宋 词牌：虞美人 趙子發 宋 词牌：虞美人

zhào zi fā · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi云yún流liú水shuǐ来lái无wú信xìn。

花huā发fā年nián年nián恨hèn。

小xiǎo桃táo如rú脸liǎn柳liǔ如rú眉méi。

记jì得dé那nà人rén模mó样yàng、旧jiù家jiā时shí。

楼lóu高gāo映yìng步bù拖tuō金jīn缕lǚ。

香xiāng湿shī黄huáng昏hūn雨yǔ。

如rú今jīn不bù见jiàn欲yù凭píng书shū。

门mén外wài水shuǐ平píng波bō暖nuǎn、一yī双shuāng鱼yú。

飞云流水来无信。

花发年年恨。

小桃如脸柳如眉。

记得那人模样、旧家时。

楼高映步拖金缕。

香湿黄昏雨。

如今不见欲凭书。

门外水平波暖、一双鱼。

飛雲流水來無信。

花發年年恨。

小桃如臉柳如眉。

記得那人模樣、舊家時。

樓高映步拖金縷。

香溼黃昏雨。

如今不見欲憑書。

門外水平波暖、一雙魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞行云流水来不信。花发年年遗憾。小桃花如脸柳如眉。记得那人模样、旧家时。楼高映步行拖金丝。香湿黄昏雨。如今不见想凭书。门外水平波暖、一双鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲流水來不信。花發年年遺憾。小桃花如臉柳如眉。記得那人模樣、舊家時。樓高映步行拖金絲。香溼黃昏雨。如今不見想憑書。門外水平波暖、一雙魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞云流水：形容云彩飘忽不定，水流自由自在。无信：没有承诺，不可信。花发：花开。恨：遗憾。小桃：桃花。脸：指人的面部。柳如眉：柳树的枝条像眉毛。记得：还记得。那人：那个人。模样：样子。旧家：过去的家。楼高：楼很高。映步：映照着脚步。拖金缕：指穿着华丽的衣服。香湿：香气湿润。黄昏雨：黄昏时下的雨。如今：现在。不见：看不见。欲凭书：想要写信。门外：门外。水平波暖：平静的水面上温暖的波浪。一双鱼：一对鱼。飛雲流水：形容雲彩飄忽不定，水流自由自在。無信：沒有承諾，不可信。花發：花開。恨：遺憾。小桃：桃花。臉：指人的面部。柳如眉：柳樹的枝條像眉毛。記得：還記得。那人：那個人。模樣：樣子。舊家：過去的家。樓高：樓很高。映步：映照着腳步。拖金縷：指穿着華麗的衣服。香溼：香氣溼潤。黃昏雨：黃昏時下的雨。如今：現在。不見：看不見。欲憑書：想要寫信。門外：門外。水平波暖：平靜的水面上溫暖的波浪。一雙魚：一對魚。

赏析

飞行云流水来不信。花发年年遗憾。小桃花如脸柳如眉。记得那人模样、旧家时。楼高映步行拖金丝。香湿黄昏雨。如今不见想凭书。门外水平波暖、一双鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛行雲流水來不信。花發年年遺憾。小桃花如臉柳如眉。記得那人模樣、舊家時。樓高映步行拖金絲。香溼黃昏雨。如今不見想憑書。門外水平波暖、一雙魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表