九日宴浮金亭 九日宴浮金亭
东山树，何青青。
镡津水，何冷冷。
茂树可荫，流水可听。
眉山夫子能解事，却于水边树下构危亭。
洪波浴日金错落，瘴云不雨烟蒙溟。
风尘澒洞去天远，草木蓊郁知地灵。
监州为爱黄华节，携我登临邀众客。
假令有酒多似藤江水，岂能洗我胸中之郁抑。
甘侯昆玉文武全，倾盖交游五情热。
故人亦有许判官，清政平生心似铁。
文采风流喻幕宾，曾陪骢马清南越。
刘君元是薇省郎，治民有道多筹策。
令簿怀才亦不群，芳名皆在斯文列。
儒林龚魏两茂学，逸气直与青云接。
孟嘉落帽是何年，岸帻西风感前哲。
天荒地老事茫茫，白发无情满头雪。
醒时饮，醉时歌。
尊前要使衰颜酡，不饮奈此清兴何。
人生聚会能有几，江海亲旧今无多。
東山樹，何青青。
鐔津水，何冷冷。
茂樹可蔭，流水可聽。
眉山夫子能解事，卻於水邊樹下構危亭。
洪波浴日金錯落，瘴雲不雨煙蒙溟。
風塵澒洞去天遠，草木蓊鬱知地靈。
監州爲愛黃華節，攜我登臨邀衆客。
假令有酒多似藤江水，豈能洗我胸中之鬱抑。
甘侯崑玉文武全，傾蓋交遊五情熱。
故人亦有許判官，清政平生心似鐵。
文采風流喻幕賓，曾陪驄馬清南越。
劉君元是薇省郎，治民有道多籌策。
令簿懷才亦不羣，芳名皆在斯文列。
儒林龔魏兩茂學，逸氣直與青雲接。
孟嘉落帽是何年，岸幘西風感前哲。
天荒地老事茫茫，白髮無情滿頭雪。
醒時飲，醉時歌。
尊前要使衰顏酡，不飲奈此清興何。
人生聚會能有幾，江海親舊今無多。
分享
译文
东山树，何青青。镡津水，何冷冷。茂树可以乘凉，流水可以听。眉山先生不能解释的事情，但在河边树下造成危亭。洪波洗澡日金错落，瘴说不降烟蒙溟。风尘晃晃洞离天远，花草树木郁郁葱葱知道地灵。监州为爱黄花节，带着我上到邀请观众。假如有酒多像藤条江水，怎么能洗我胸中的压抑。甘卓昆仑玉文武全，路遇交往五情热。所以人也有许判官，清政平生心里像铁。文采风流比喻幕僚，曾陪骢马清南越。刘君元是薇省郎，治理百姓有道多谋略。令簿有才也不合群，芳名誉都在文字列。儒林龚魏两茂学，逸气直接与青云接。孟嘉落帽是什么年，岸帧西风感前代贤哲。天荒地老事茫茫，白发不情满头雪。醒来时喝，喝醉的时候唱歌。尊前要让赵衰颜酡，不喝怎么这么高兴办。人生聚会能有多少，江海亲戚朋友现在不多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山樹，何青青。鐔津水，何冷冷。茂樹可以乘涼，流水可以聽。眉山先生不能解釋的事情，但在河邊樹下造成危亭。洪波洗澡日金錯落，瘴說不降煙蒙溟。風塵晃晃洞離天遠，花草樹木鬱鬱蔥蔥知道地靈。監州爲愛黃花節，帶着我上到邀請觀衆。假如有酒多像藤條江水，怎麼能洗我胸中的壓抑。甘卓崑崙玉文武全，路遇交往五情熱。所以人也有許判官，清政平生心裏像鐵。文采風流比喻幕僚，曾陪驄馬清南越。劉君元是薇省郎，治理百姓有道多謀略。令簿有才也不合羣，芳名譽都在文字列。儒林龔魏兩茂學，逸氣直接與青雲接。孟嘉落帽是什麼年，岸幀西風感前代賢哲。天荒地老事茫茫，白髮不情滿頭雪。醒來時喝，喝醉的時候唱歌。尊前要讓趙衰顏酡，不喝怎麼這麼高興辦。人生聚會能有多少，江海親戚朋友現在不多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
东山树，何青青。镡津水，何冷冷。茂树可以乘凉，流水可以听。眉山先生不能解释的事情，但在河边树下造成危亭。洪波洗澡日金错落，瘴说不降烟蒙溟。风尘晃晃洞离天远，花草树木郁郁葱葱知道地灵。监州为爱黄花节，带着我上到邀请观众。假如有酒多像藤条江水，怎么能洗我胸中的压抑。甘卓昆仑玉文武全，路遇交往五情热。所以人也有许判官，清政平生心里像铁。文采风流比喻幕僚，曾陪骢马清南越。刘君元是薇省郎，治理百姓有道多谋略。令簿有才也不合群，芳名誉都在文字列。儒林龚魏两茂学，逸气直接与青云接。孟嘉落帽是什么年，岸帧西风感前代贤哲。天荒地老事茫茫，白发不情满头雪。醒来时喝，喝醉的时候唱歌。尊前要让赵衰颜酡，不喝怎么这么高兴办。人生聚会能有多少，江海亲戚朋友现在不多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東山樹，何青青。鐔津水，何冷冷。茂樹可以乘涼，流水可以聽。眉山先生不能解釋的事情，但在河邊樹下造成危亭。洪波洗澡日金錯落，瘴說不降煙蒙溟。風塵晃晃洞離天遠，花草樹木鬱鬱蔥蔥知道地靈。監州爲愛黃花節，帶着我上到邀請觀衆。假如有酒多像藤條江水，怎麼能洗我胸中的壓抑。甘卓崑崙玉文武全，路遇交往五情熱。所以人也有許判官，清政平生心裏像鐵。文采風流比喻幕僚，曾陪驄馬清南越。劉君元是薇省郎，治理百姓有道多謀略。令簿有才也不合羣，芳名譽都在文字列。儒林龔魏兩茂學，逸氣直接與青雲接。孟嘉落帽是什麼年，岸幀西風感前代賢哲。天荒地老事茫茫，白髮不情滿頭雪。醒來時喝，喝醉的時候唱歌。尊前要讓趙衰顏酡，不喝怎麼這麼高興辦。人生聚會能有多少，江海親戚朋友現在不多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…