长沙劝耕 長沙勸耕
不教言语太艰深,为要人人可讽吟。
把向田间歌几遍,儿童亦识使君心。
不教言語太艱深,爲要人人可諷吟。
把向田間歌幾遍,兒童亦識使君心。
分享
译文
不教语言太艰深,为要人人可讽吟。把向田间唱几遍,儿童也知道让你心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不教語言太艱深,爲要人人可諷吟。把向田間唱幾遍,兒童也知道讓你心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者真德秀想要用通俗易懂的语言,让每个人都有能力吟咏和理解的愿望。‘把向田间歌几遍’表示作者希望通过在田间唱歌来传达自己的意图,即使儿童也能理解他的心意。‘使君心’指的是作者的心意,即对农耕的重视和对民众的关怀。詩中表達了作者真德秀想要用通俗易懂的語言,讓每個人都有能力吟詠和理解的願望。‘把向田間歌幾遍’表示作者希望通過在田間唱歌來傳達自己的意圖,即使兒童也能理解他的心意。‘使君心’指的是作者的心意,即對農耕的重視和對民衆的關懷。
赏析
不教语言太艰深,为要人人可讽吟。把向田间唱几遍,儿童也知道让你心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不教語言太艱深,爲要人人可諷吟。把向田間唱幾遍,兒童也知道讓你心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考