皇后阁端午贴子词五首 皇后閣端午貼子詞五首
盆茧已缲冰丝缕,五色丝新织海鲛。
不但彩缯华节物,要成龙衮待亲郊。
盆繭已繰冰絲縷,五色絲新織海鮫。
不但綵繒華節物,要成龍袞待親郊。
分享
译文
茧缲盆已经冰丝线,五色丝新织海鲨鱼。不但彩缎花节物,要成为龙衮等亲郊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繭繰盆已經冰絲線,五色絲新織海鯊魚。不但綵緞花節物,要成爲龍袞等親郊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盆茧:指蚕茧,这里指用蚕丝。缲:抽丝。海鲛:指海中蛟龙,这里比喻五彩丝。彩缯:彩色的丝绸。华节物:华丽的节日用品。龙衮:古代帝王所穿的礼服。亲郊:指皇帝亲自到郊外祭祀天地。盆繭:指蠶繭,這裏指用蠶絲。繰:抽絲。海鮫:指海中蛟龍,這裏比喻五彩絲。綵繒:彩色的絲綢。華節物:華麗的節日用品。龍袞:古代帝王所穿的禮服。親郊:指皇帝親自到郊外祭祀天地。
赏析
茧缲盆已经冰丝线,五色丝新织海鲨鱼。不但彩缎花节物,要成为龙衮等亲郊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繭繰盆已經冰絲線,五色絲新織海鯊魚。不但綵緞花節物,要成爲龍袞等親郊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考