寒食 寒食
江乡时节逢寒食，花落未将春减色，
岭南能有几多花，寒食临之扫春迹。
花多花少非我事，春去春来亦堪惜。
柴门风雨小庭寒，无奈池塘烟草碧。
欲将诗句慰穷愁，眼中万象皆相识。
欣然应接已无暇，都为老来无笔力。
江鄉時節逢寒食，花落未將春減色，
嶺南能有幾多花，寒食臨之掃春跡。
花多花少非我事，春去春來亦堪惜。
柴門風雨小庭寒，無奈池塘菸草碧。
欲將詩句慰窮愁，眼中萬象皆相識。
欣然應接已無暇，都爲老來無筆力。
分享
译文
江乡时节遇寒食节，花落还将春季减少颜色，岭南能有多少花，寒食节临近的扫春痕迹。花多花少不是我的事，春去春来也能珍惜。柴门风雨小庭院寒，无奈池塘烟草绿色。要将诗句安慰穷困忧愁，眼看万象都认识。欣然应连接已经没有时间，都是老来无笔力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江鄉時節遇寒食節，花落還將春季減少顏色，嶺南能有多少花，寒食節臨近的掃春痕跡。花多花少不是我的事，春去春來也能珍惜。柴門風雨小庭院寒，無奈池塘菸草綠色。要將詩句安慰窮困憂愁，眼看萬象都認識。欣然應連接已經沒有時間，都是老來無筆力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在寒食节时的所见所感。‘江乡时节’指的是江南地区的特定时节；‘寒食’是古代节日，在清明节前一天；‘岭南’指南方地区；‘扫春迹’指的是清理春天的痕迹，即扫墓；‘柴门风雨’形容作者居住环境的简陋和凄凉；‘烟草碧’描绘了池塘边的绿色烟草；‘慰穷愁’表示用诗句来抒发内心的愁苦；‘万象皆相识’表达了对世间万物的深刻认识；‘无笔力’则是作者对自己写作能力的自谦之词。這首詩描繪了作者在寒食節時的所見所感。‘江鄉時節’指的是江南地區的特定時節；‘寒食’是古代節日，在清明節前一天；‘嶺南’指南方地區；‘掃春跡’指的是清理春天的痕跡，即掃墓；‘柴門風雨’形容作者居住環境的簡陋和淒涼；‘菸草碧’描繪了池塘邊的綠色菸草；‘慰窮愁’表示用詩句來抒發內心的愁苦；‘萬象皆相識’表達了對世間萬物的深刻認識；‘無筆力’則是作者對自己寫作能力的自謙之詞。
赏析
江乡时节遇寒食节，花落还将春季减少颜色，岭南能有多少花，寒食节临近的扫春痕迹。花多花少不是我的事，春去春来也能珍惜。柴门风雨小庭院寒，无奈池塘烟草绿色。要将诗句安慰穷困忧愁，眼看万象都认识。欣然应连接已经没有时间，都是老来无笔力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江鄉時節遇寒食節，花落還將春季減少顏色，嶺南能有多少花，寒食節臨近的掃春痕跡。花多花少不是我的事，春去春來也能珍惜。柴門風雨小庭院寒，無奈池塘菸草綠色。要將詩句安慰窮困憂愁，眼看萬象都認識。欣然應連接已經沒有時間，都是老來無筆力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考