和张叔靖三绝 和張叔靖三絕

hé zhāng shū jìng sān jué

郑刚中 宋 鄭剛中 宋

zhèng gāng zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

后hòu生shēng修xiū饰shì正zhèng争zhēng妍yán，老lǎo者zhě何hé颜yán与yǔ后hòu肩jiān。

竹zhú迳jìng柴chái门mén闭bì深shēn寂jì，嵇jī康kāng只zhǐ愿yuàn得dé高gāo眠mián。

后生修饰正争妍，老者何颜与后肩。

竹迳柴门闭深寂，嵇康只愿得高眠。

後生修飾正爭妍，老者何顏與後肩。

竹逕柴門閉深寂，嵇康只願得高眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

后生修饰正争夺美，老年人有什么脸面和后肩。竹经柴门闭深寂，嵇康只希望得到高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後生修飾正爭奪美，老年人有什麼臉面和後肩。竹經柴門閉深寂，嵇康只希望得到高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以对比手法，赞美后生修饰争妍之美，同时表达老者不愿与后生争艳的情感。'竹迳柴门闭深寂'描写了隐居者的宁静生活，'嵇康只愿得高眠'则借嵇康之典，表达诗人追求高洁隐逸生活的愿望。此詩以對比手法，讚美後生修飾爭妍之美，同時表達老者不願與後生爭豔的情感。'竹逕柴門閉深寂'描寫了隱居者的寧靜生活，'嵇康只願得高眠'則借嵇康之典，表達詩人追求高潔隱逸生活的願望。

赏析

后生修饰正争夺美，老年人有什么脸面和后肩。竹经柴门闭深寂，嵇康只希望得到高睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後生修飾正爭奪美，老年人有什麼臉面和後肩。竹經柴門閉深寂，嵇康只希望得到高睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表